Hausbesitzer überraschte Einbrecher

OT Yorckgebiet - Hausbesitzer überraschte Einbrecher

(Ki) Ein Hauseigentümer überraschte in der Nacht zum Freitag einen Einbrecher. Die schlafenden Bewohner wurden gegen 1 Uhr durch Geräusche im Erdgeschoss ihres Einfamilienhauses auf dem Amselsteig wach. Der Hausbesitzer schaltete daraufhin das Licht an und ging nach unten, um nachzusehen. Da ergriff der Einbrecher die Flucht. Zurückgelassen hat er sein Tatwerkzeug, einen Gasdruckdämpfer (Autozubehör). Mit diesem und mit einem ebenfalls gefundenen Spaten hatte der Täter offenbar versucht, die Terrassentür des Hauses aufzuhebeln. Die alarmierte Polizei setzte u.a. einen Fährtensuchhund ein. Die Spürnase lief über den Bayernring zur Zeisigwaldstraße, von dort stadteinwärts zum Drosselweg, über den Finkenrain in die Gartenanlage "Höhenluft" und wieder zurück zum Finkenrain. In der Nähe fiel den Polizisten ein Opel Kadett auf. Dessen Fahrertür stand offen. Im Fahrzeug lagen ein Schlafsack und ein Drucker. Die Überprüfung des Autos mit tschechischem Kennzeichen ergab, dass der Pkw zwischen dem 22. Februar 2012 und dem 23. Februar 2012 in Chomutov gestohlen worden war, allerdings noch nicht zur Fahndung stand. Der Opel wurde sichergestellt.

OT Gablenz - Mutmaßlicher Einbrecher gestellt

(Ki) Einen mutmaßlichen Einbrecher (29) konnten Polizisten am frühen Freitagmorgen stellen. Den entscheidenden Hinweis hatte ein Anwohner (39) gegeben. Der hatte kurz vor 3.30 Uhr zunächst drei verdächtige Gestalten auf der Bernhardstraße bemerkt und dann beobachtet, wie sich eine davon an der Tür eines Lokals zu schaffen machte. Der Augenzeuge alarmierte die Polizei, die mit drei Funkstreifenwagenbesatzungen nach den dreien suchte. Auf der Jahnstraße konnten eine Funkwagenbesatzung einen Mann ausmachen, auf den die vom Zeugen gemachte Personenbeschreibung passte. Der 29-Jährige wurde festgenommen. Die Überprüfung ergab, dass der Mann zur Aufenthaltsermittlung ausgeschrieben war. Die Staatsanwaltschaft Heilbronn ermittelt gegen ihn wegen Betrugsverdachts. Die Ermittlungen dauern an.

OT Schloßberg - Dieb flog im Supermarkt auf

(Ki) Ein Dieb (22) ist durch das beherzte Eingreifen von Kunden in einem Supermarkt an der Bergstraße am Donnerstagnachmittag aufgeflogen. Ein Mann zog einer Kundin (71) beim Einkauf das Portmonee aus dem auf dem Rücken getragenen Rucksack. Was die 71-Jährige nicht bemerkt hatte, merkte jedoch ein Kunde (64) und machte lautstark auf den Richtung Ausgang flüchtenden Dieb aufmerksam. Einem weiteren Kunden (56) gelang es, den Dieb auf- und festzuhalten. Vor Eintreffen der Polizei wollte der Taschendieb (22) aus dem Bürofenster des Marktes flüchten. Das konnte das Marktpersonal verhindern. Die 71-jährige Bestohlene erhielt ihre Sachen vollständig zurück. Der Langfinger wurde ins Polizeirevier gebracht. Dort gestand er den Diebstahl der Brieftasche und entschuldigte sich bei der Frau. Er habe kein Geld, wollte sich jedoch etwas zu essen kaufen. Nach den polizeilichen Maßnahmen wurde der Mann aus der Dienststelle entlassen.

OT Kaßberg - Autoscheibe kaputt, Aktentasche weg

(Ki) Ein Autofahrer (41) parkte am Donnerstagabend seinen BMW für knapp eineinhalb Stunden auf der Hohen Straße. Dabei ließ er auf dem Beifahrersitz eine Lederaktentasche u.a. mit Bankunterlagen liegen. Als der 41-Jährige kurz vor 19.30 Uhr zum Auto zurückkam, war die Scheibe der Beifahrertür eingeschlagen und die Tasche weg. Der Gesamtschaden wird auf über 1 000 Euro geschätzt.

OT Mittelbach – Panda von Straße geschoben

(Kg) Die Pflockenstraße in Richtung Landgraben befuhr am Donnerstag, gegen 17.50 Uhr, der 26-jährige Fahrer eines Seat Altea. Als er die bevorrechtigte Hofer Straße kreuzte, kollidierte der Seat mit einem landwärts fahrenden Fiat Panda (Fahrerin: 50). Durch den Aufprall wurde der Fiat gegen drei Verteilerkästen geschoben und kippte dann auf die Seite um. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. An den Verteilerkästen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 10.000 Euro, der Sachschaden an den Pkw beziffert sich insgesamt auf ca. 16.000 Euro.

Stadtzentrum – Anstoß beim Einparken

(Kg) Auf der Kaßbergstraße parkte am Donnerstag, gegen 8 Uhr, die 36-jährige Fahrerin eines Mitsubishi Galant in eine Parklücke am rechten Fahrbahnrand ein und kollidierte dabei mit einem bereits parkenden Opel Corsa. Durch den Anstoß wurde der Opel noch gegen eine Warnbake geschoben. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 5 000 Euro.

OT Gablenz – Regel „Rechts vor Links“

(Kg) Gegen 16.10 Uhr befuhr am Donnerstag der 44-jährige Fahrer eines 3er BMW die Fichtestraße in Richtung Clausstraße. Auf der Kreuzung Fichtestraße/Kantstraße kollidierte er mit einem von rechts auf der Kantstraße aus Richtung Charlottenstraße kommenden, bevorrechtigten VW Passat (Fahrer: 53). Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 5 000 Euro.

Revierbereich Mittweida

Mittweida – T4 gegen 3er

(Kg) Der 27-jährige Fahrer eines VW T4 befuhr am Donnerstag, gegen 14.20 Uhr, die August-Bebel-Straße aus Richtung Mühlfeld in Richtung Gartenstraße. Als er sein Fahrzeug am Fahrbahnrand parkte, stieß er gegen einen bereits parkenden 3er BMW, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 3 500 Euro entstand. Personen wurden bei dem Unfall nicht verletzt.

Revierbereich Freiberg

Freiberg/Großschirma – Einbrüche in Eigenheime

(Fi) Zwei Einbrüche in Einfamilienhäuser im Freiberger Raum wurden am Donnerstagabend festgestellt.Während die Bewohner eines Hauses auf der Feldstraße in Freiberg im Urlaub sind, brachen Unbekannte die Haustür auf und durchsuchten das Gebäude vom Keller bis zum Dach. Nach erstem Augenschein fehlen offenbar Schmuck, Computertechnik und ein Fernsehgerät. Genauere Angaben zum Umfang und Wert des Diebesgutes und zur Höhe des Sachschadens werden erst vorliegen, wenn die Betroffenen aus dem Urlaub zurückgekehrt sind.
Auch auf der Hauptstraße in Großschirma waren Einbrecher in einem Einfamilienhaus zugange. Hier gelangten die Täter nach Einschlagen eines Fensters ins Haus. Als die Hausbesitzer gegen 19.45 Uhr nach Hause kamen, waren der oder die Täter offenbar noch im Haus und ergriffen die Flucht. Auch hier wurde das Haus durchsucht und Brauchbares zum Abtransport bereitgestellt. Wegen der heimkommenden Bewohner ließen sie die Beute stehen und nahmen nach erstem Überblick nur einen MP3-Player mit. Zur Höhe des Sachschadens liegen noch keine Angaben vor. Am Tatort kam ein Fährtenhund zum Einsatz, der zwar eine Spur aufnahm, die jedoch nach einer kurzen Strecke endete.
Zu beiden Einbrüchen bittet die Polizei in Freiberg unter Tel. 03731 70-0 um Zeugenhinweise. Wer hat am 23. Februar 2012 im Bereich beider Tatorte Personen bemerkt, die sich auffällig verhalten haben? Möglicherweise haben die Täter bereits Tage vorher die Häuser ausbaldowert. Deshalb ist für die polizeilichen Ermittlungen auch dieser Zeitraum interessant.

Freiberg – Anstoß auf Parkplatz

(Kg) Auf einem Parkplatz am Franz-Kögler-Ring fuhr am Donnerstag, gegen 16.30 Uhr, der 59-jährige Fahrer eines Pkw VW aus einer Parklücke heraus und stieß dabei gegen einen Pkw Mercedes (Fahrer: 49). Beide Fahrer blieben bei dem Unfall unverletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 5 000 Euro.

Revierbereich Brand-Erbisdorf

Neuhausen/Erzgeb. – Anstoß beim Ausparken

(Kg) Aus einer Parklücke auf der Bahnhofstraße parkte am Donnerstag, gegen 11.30 Uhr, der 75-jährige Fahrer eines VW Golf aus und stieß dabei gegen einen parkenden Opel Insignia. Der dabei entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 6 500 Euro. Verletzt wurde niemand.

Brand-Erbisdorf/OT St. Michaelis – Vorfahrtsfehler?

(Kg) Von der Jahnstraße nach rechts auf die bevorrechtigte Talstraße (S 206) fuhr am Donnerstagnachmittag, gegen 15 Uhr, der 69-jährige Fahrer eines Citroen C4 auf, wobei es zur Kollision mit einem dort fahrenden Opel Vectra (Fahrer: 53) kam. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 7 500 Euro. Verletzt wurde niemand.

Revierbereich Rochlitz

Rochlitz – Gestürzt

(Kg) Ein 40-Jähriger war am Donnerstag, gegen 17.25 Uhr, mit seinem Mountainbike auf der Poststraße unterwegs und bog von dieser nach links auf die Bismarckstraße ab. Als er auf den gemeinsamen Rad- und Gehweg auffuhr, kam er beim Überfahren des abgesenkten Bordsteins zu Sturz, wobei sich der 40-Jährige leichte Verletzungen zuzog. Am Fahrrad entstand Sachschaden in Höhe von ca. 50 Euro.

Revierbereich Marienberg

Marienberg – Motorrad und Räder gestohlen

(Fi) Im Garagenkomplex Am Mühlberg haben Unbekannte drei Garagen aufgebrochen. Das wurde am Donnerstagnachmittag bemerkt. Die Täter entwendeten ein Motorrad Honda XL 600 V Transalp mit dem amtlichen Kennzeichen ERZ-IH 76 sowie zwei Sätze Pkw-Sommerräder. Das Diebesgut hat einen Gesamtwert von ca. 6 000 Euro. Der Schaden an den Garagentoren beziffert sich auf ca. 150 Euro.

Revierbereich Annaberg

Scheibenberg – Blau unterwegs

(Fi) Auf dem Markt war am Donnerstag, gegen 23 Uhr, ein 51-Jähriger mit einem Pkw Seat unterwegs. Bei der Kontrolle des Fahrers durch eine Polizeistreife wurde bei dem Mann ein Atemalkoholwert von 1,66 Promille festgestellt. Damit ist er seinen Führerschein vorerst los.

Revierbereich Stollberg

Oelsnitz – Kamera und Schlüssel entrissen

(As) Als ein 56-Jähriger am 23. Februar 2012, gegen 18.15 Uhr, mit seiner Kamera ein Foto von der Straße „An der Alten Schule“ machte, überquerten zwei Männer und zwei Frauen im Kreuzungsbereich gerade die Straße. Sie fragten den Mann, warum er ihr Auto fotografiert habe, welches am Straßenrand abgestellt war. Da bemerkte der
56-Jährige, dass er das Fahrzeug wohl zufällig mit abgelichtet hatte. Eine der Frauen forderte ihn auf, den Fotoapparat herauszugeben, um das Bild zu löschen. Der „Fotograf“ versuchte ihnen zu erklären, dass er es nicht explizit auf ihr Auto abgesehen hatte. Plötzlich nahm ihn einer der Männer in den Schwitzkasten, währenddessen versuchte die Frau ihm die Kamera aus der Tasche zu reißen. Auch der Mann griff danach. Die Frau schlug ihm ins Gesicht. Ihr gelang es letztlich, sowohl die Kamera als auch den Wohnungsschlüssel des 56-Jährigen zu entreißen. Die beiden Personen rannten anschließend zu ihrem Auto und fuhren davon. Ihre zwei Begleiter saßen möglicherweise schon im Auto. Dabei soll es sich um einen silberfarbenen Pkw mit Stollberger Kennzeichen gehandelt haben. Die beiden agierenden Personen konnten wie folgt beschrieben werden: Der Mann ist ca. 30 Jahre alt, etwa 1,80 m bis 1,85 m groß und schlank. Er hatte schwarze längere Haare (Rastalocken), war dunklen Typs und sprach einheimischen Dialekt ohne Akzent. Die weibliche Tatverdächtige wird auf etwa 25 bis 30 Jahre geschätzt, sie ist etwa 1,65 m groß und von kräftiger Statur. Sie hatte schwarze, schulterlange Haare und sprach einheimischen Dialekt.
Der 56-Jährige erlitt leichte Verletzungen, die ambulant behandelt wurden. Der Wert der geraubten Sachen beziffert sich auf ca. 150 Euro.

Thalheim – Supermarkt beschmiert

(As) Ein Zeuge beobachtete am Donnerstagabend, gegen 21.45 Uhr, zwei Jugendliche, wie sie sich gerade an der Fassade eines Supermarktes an der Hauptstraße zu schaffen machten und rief die Polizei. Die Beamten fanden dann ein frisch gesprühtes, silberfarbenes Graffito (Buchstaben „iB“) in der Größe von 50 cm x 50 cm. Von den zwei Jugendlichen, die beide graue Jogginganzüge trugen, fehlte jede Spur. Einer der beiden „Künstler“ soll zu Fuß, der andere mit dem Rad unterwegs gewesen sein. Der entstandene Schaden beziffert sich auf etwa 1 000 Euro.