Cannabisplantage ausgehoben/Vier Tatverdächtige festgenommen

(Ki) Mittweidaer Kriminalisten haben am Donnerstagvormittag eine Cannabis-Indooranlage ausgehoben. Bei dem Einsatz, an dem u.a. Beamte des Sondereinsatzkommandos (SEK) beteiligt waren, wurden vier Männer vorläufig festgenommen. Bei ihnen handelt es sich um zwei Deutsche, 28 und 40 Jahre alt, sowie um zwei aus Vietnam stammende Männer. Sie sind 22 und 33 Jahre alt.
Die vier stehen im Verdacht, seit einigen Monaten im Keller einer Diskothek in Hainichen unerlaubt Betäubungsmittel in nicht geringen Mengen hergestellt zu haben. Dazu wurde in drei Räumen die Aufzuchtanlage mit schätzungsweise 1 000 fast erntereifen Cannabispflanzen betrieben. Auf den insgesamt ca. 200 qm fanden die Ermittler, neben den Pflanzen, die für das professionelle Betreiben einer solchen Anlage erforderlichen drei „ B“ –Belüftungs-, Bewässerungs- und Beleuchtungstechnik. 
Beleuchtungstechnik sowie Erde waren es auch, die die Ermittler auf die Spur der Plantagenbetreiber brachten. In den zurückliegenden Monaten hatten sie Personen dabei beobachtet worden, wie sie diese Sachen in das Haus geschafft haben.
Die sichergestellten Pflanzen werden im getrockneten Zustand etwa 85 Kilogramm auf die Waage bringen. Daraus ergibt sich ein geschätzter Wirkstoffgehalt von 8,5 Kilogramm. Dies entspricht einem Marktwert von knapp 64 000 Euro.
Die Staatsanwaltschaft Chemnitz stellte drei Anträge auf Haftbefehle. Heute sollen die beiden vietnamesischen und der 40-jährige deutsche Tatverdächtige dem Ermittlungsrichter vorgeführt werden. Die Ermittlungen dauern an.
Bereits im August 2007 und im Juli 2008 hat die Polizei in Frankenberg zwei Indoor-Aufzuchtanlagen „abgeerntet“ (Pressemitteilungen Nr. 449 v. 03.08.2007 und Nr. 375 v. 09.07.2008).
Ergänzung:
(Kg) Gegen die beiden vietnamesischen Tatverdächtigen wurde Haftbefehl erlassen. Sie wurden in eine Justizvollzugsanstalt gebracht. Gegen den 40-jährigen deutschen Tatverdächtigen folgte der Ermittlungsrichter nicht dem Antrag der Staatsanwaltschaft, er erließ keinen Haftbefehl.

Hainichen – Traktorbrand mit Folgen

(Ki) Am 21.01.2010, kurz vor 06.30 Uhr, brannte in einer Fahrzeughalle auf der Straße Am Eulenbach ein Traktor. Etwa eine halbe Stunde zuvor war das Fahrzeug der Marke Fiat dort nach Schneeschiebearbeiten abgestellt worden. Durch die Flammen wurden ein danebenstehender Radlader sowie Fenster und das Dach der Halle in Mitleidenschaft gezogen. Eine Schadenssumme steht noch nicht fest. Die Freiwilligen Feuerwehren von Eulendorf und Hainichen waren am Brandort im Einsatz. Es wird von einem technischen Defekt an dem Traktor als Brandursache ausgegangen.

Chemnitz

OT Siegmar/OT Reichenbrand – Wohnungseinbrüche

(Ki) Zwei Wohnungseinbrüche sind der Polizei am Donnerstagabend angezeigt worden. Auf der Jagdschänkenstraße hatten Unbekannte zwischen 14.30 Uhr und 18.00 Uhr eine Balkontür aufgehebelt und waren in die Erdgeschosswohnung eingestiegen. Die Bewohner waren in dieser Zeit nicht zu Hause. Beim Durchsuchen der Räume nahmen sie einen Laptop, eine Fotokamera, etwas Bargeld und Schmuck mit. Der Schaden summiert sich auf einige hundert Euro.
Die Abwesenheit der Hauseigentümer nutzten Einbrecher auch auf der Wilhelmstraße aus. Nachdem sie ein Erdgeschossfenster aufgehebelt hatten, wurde das Haus durchsucht. Zum Diebesgut an diesem Tatort gehört eine Kassette mit Bargeld, Münzen sowie persönlichen Papieren im Gesamtwert von ca. 1 000 Euro.
An beiden Tatorten kam ein Fährtensuchhund zum Einsatz. In beiden Fällen konnte er eine Spur zu einem jeweils in der Nähe des Tatortes gelegenen Parkplatz verfolgen. Dort legte sich der Hund ab. Möglicherweise hatten die Täter jeweils dort ein Fluchtfahrzeug abgestellt.

OT Ebersdorf – Mit 1,1 Promille am Steuer …

(Ki) … saß am Donnerstagabend ein Rover-Fahrer. Gegen 22.15 Uhr wurde er auf der Frankenberger Straße stadteinwärts, in Höhe Ortseingang Chemnitz, von der Polizei angehalten und kontrolliert. Nach dem Atemalkoholtest ging es zur Blutentnahme, der Führerschein des 38-Jährigen wurde sichergestellt.

OT Markersdorf – Zwei Verletzte und hoher Sachschaden

(Kg) Im Bereich Wolgograder Allee/Max-Müller-Straße fuhr am Donnerstagmorgen, gegen 09.50 Uhr, der 42-jährige Fahrer eines VW Caddy auf einen linksabbiegenden Citroen C 3 (Fahrer: 72) auf. Durch den Anstoß wurde der C 3 auf die Gegenfahrbahn geschoben, wo er noch frontal mit einem landwärts fahrenden Citroen C 5 (Fahrer: 57) kollidierte. Bei dem Unfall wurde der C 3-Fahrer leicht und seine Beifahrerin (58) schwer verletzt. Der bei dem Unfall entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 26 000 Euro.

OT Stelzendorf – „Rot“ übersehen?

(Kg) An der Ampel der Straße Im Neefepark stieß am Donnerstag, gegen 10.50 Uhr, ein Pkw Mazda mit einem Mercedes zusammen, der bei „Grün“ nach links in Richtung Parkplätze abbog. Durch den Anprall überfuhr der Mazda noch den Fuß-/Radweg und kam auf der angrenzenden Böschung an einem Baum zum Stehen. Beide Fahrzeuginsassen (Alter liegt der Pressestelle zz. nicht vor) des Mazda erlitten bei dem Unfall leichte Verletzungen. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf ca. 10 000 Euro.

Revierbereich Burgstädt

Hartmannsdorf – Fuchs angefahren und verstümmelt/Zeugen gesucht

(Fi) Am 21.01.2010, gegen 14.25 Uhr, wurde ein Jagdpächter von einem Bekannten informiert, dass auf der Chemnitzer Straße (Hartmannsdorfer Berg), ungefähr auf der Hälfte des Anstieges, ein verletzter Fuchs am Straßenrand in Richtung Ortsmitte liegt. Als der Jagdpächter am beschriebenen Ort eintraf, musste er feststellen, dass das Tier offenbar angefahren wurde und ihm Unbekannte beide Ohren abgeschnitten haben. Er tötete den Fuchs fachgerecht und entsorgte anschließend den Kadaver.
Wer hat am 21.10.2010 vor 14.15 Uhr im Bereich des Hartmannsdorfer Berges Wahrnehmungen zu einem Unfall mit einem Fuchs gemacht? Wer kann Hinweise zu dem beteiligten Fahrzeug bzw. dessen Fahrer/in geben? Wer hat Personen beobachtet, die sich dort am Straßenrand zu schaffen gemacht haben. Hinweise erbittet die Polizei in Rochlitz unter Tel. 03737 789-0.

Revierbereich Freiberg

Weißenborn – Gegen Laterne gefahren

(He) Im Ortsteil Berthelsdorf kam am Donnerstagnachmittag auf der Hauptstraße eine 23-Jährige mit ihrem Renault Twingo nach links von der Fahrbahn ab und prallte gegen eine Straßenlaterne.  Die junge Frau überstand den Unfall unverletzt. Die Reparatur ihres Autos wird voraussichtlich ca. 2 000 Euro kosten.

Freiberg – Auf Suzuki aufgefahren

(He) Die 28-jährige Fahrerin eines Suzuki Swift musste am Donnerstag gegen 17.00 Uhr auf der Lessingstraße auf enger Fahrbahn wegen Gegenverkehrs abbremsen. Der nachfolgende Mercedes (Fahrer: 54) prallte auf den Suzuki. Beide Fahrzeugführer blieben unverletzt, der Sachschaden summiert sich auf insgesamt 3 000 Euro.

Freiberg – Scheibe kaputt

(He) Ein Unbekannter hatte es in der Nacht zum Freitag vermutlich auf eine Kollektion Euromünzen in der Auslage eines Cafés auf der Talstraße abgesehen. Mit einem Stein versuchte er die Schaufensterscheibe einzuschlagen. Die hielt jedoch trotz erheblicher Beschädigung stand. Der Schaden wird auf ca. 1 000 Euro geschätzt.
Zeugen, welche die Polizei alarmierten, hatten gegen Mitternacht verdächtige Geräusche wahrgenommen und beim Blick aus dem Fenster auf der Färbergasse einen Mann mit schwarzem Anorak wegrennen gesehen. Der Unbekannte war etwa 1,60 m bis 1,65 m groß. Im Rahmen der Tatortbereichsfahndung kam ein Fährtenhund zum Einsatz, er verlor die Spur jedoch im Bereich der Weingasse/Teubnerstraße. 

Freiberg – Stille im Golf

(He) Am Donnerstagabend bemerkte ein Freiberger, dass ein unbekannter Dieb in seinem VW Golf auf der Ledeburstraße war. Über die Beifahrertür ins Fahrzeug gelangt, entwendete er das Autoradio der Marke AEG im Wert von ca. 100 Euro.

Revierbereich Marienberg

Marienberg – Spiegelgefecht/Polizei sucht Zeugen
(He) Am Donnerstagnachmittag war die 22-jährige Fahrerin eines grünen Nissan auf der Lauterbacher Straße in Richtung Marienberg unterwegs, als etwa 700 m vor dem Ortseingang Marienberg ein entgegenkommender roter Pkw (vermutlich Ford Focus) ihren Spiegel touchierte. Dabei ging auch der Spiegel des roten Pkw zu Bruch. Der Unbekannte fuhr jedoch ohne anzuhalten weiter. Am Nissan entstand Schaden von ca. 150 Euro. Das Polizeirevier Marienberg
(Tel. 03735 606-0) sucht Zeugen, die nähere Hinweise zum unbekannten Fahrzeug geben können.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

Lichtenstein – An Geldautomat manipuliert/Zeugen gesucht

(Fi) Am Dienstag, dem 19.01.2010, haben sich in der Zeit zwischen 05.10 Uhr und 12.15 Uhr Unbekannte an einem Geldautomat in der SB-Filiale der Deutschen Bank auf der Badergasse zu schaffen gemacht. Offenbar versuchten die Täter, an dem Automat ein Kartenlesegerät zum Ausspähen von Kundendaten anzubringen. Dieser Versuch misslang, der Automat wurde sichtbar am Karteneinschub beschädigt und die Täter ließen von ihrem Vorhaben ab.
Die Polizei bittet in dieser Sache um Mithilfe. Wer hat in der fraglichen Zeit im Bereich der SB-Filiale auf der Badergasse Personen oder Fahrzeuge beobachtet, die mit der Tat in Verbindung stehen könnten. Die Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge erbittet Hinweise unter Tel.
0371 387-2319. Zeugen können sich auch an jede andere Polizeidienststelle wenden.

Revierbereich Limbach-Oberfrohna

Limbach-Oberfrohna – Postauto angefahren/Zeugen gesucht

(Fi) Zwischen 10.55 Uhr und 11.05 Uhr stand am 21.10.2010 vor dem Grundstück Hohensteiner Straße 77 ein gelber VW der Deutschen Post. Ein aus Richtung Pleißa kommendes unbekanntes Fahrzeug, vermutlich ein Lkw, streifte den VW und riss dessen Spiegelverkleidung ab. Der Schaden an dem VW beträgt ca. 100 Euro. Der Unfallverursacher verließ pflichtwidrig den Unfallort. Um Hinweise zu dem flüchtigen Fahrzeug bittet die Polizei in Limbach-Oberfrohna unter Tel. 03722 899-0.