Zwei 17-Jährige festgenommen

Zwei 17-Jährige nach Schlägerei festgenommen

Mit schweren inneren Verletzungen ist am Sonntagmorgen (07.02.2010, 01.25 Uhr) ein 21-Jähriger auf die Intensivstation eines Leipziger Krankenhauses verbracht worden. Ersten Erkenntnissen zufolge war der junge Mann zuvor mit zwei Bekannten (m; 17) in einer Wohnung am Schönauer Ring in Streit geraten. Daraufhin schlugen und traten die beiden 17-Jährigen auf den Kontrahenten ein und schmissen ihn aus der Wohnung. Vom Übergriff schwer gezeichnet, schleppte sich der junge Mann vors Haus und alarmierte die Polizei, die ihn sofort in ein Krankenhaus einliefern ließ. Dort musste er aufgrund seiner Verletzungen notoperiert werden, schwebt aber nicht mehr in Lebensgefahr.

Umfangreiche Ermittlungen führten am Sonntagnachmittag zur Festnahme der beiden Tatverdächtigen. Gegen die bereits mehrfach polizeilich in Erscheinung getretenen Jugendlichen wird nun wegen schwerer Körperverletzung ermittelt. (DaK)

Mit der Piemont-Kirsche…

Insgesamt 30 Packungen Kirschpralinen und eine Bodylotion steckten sich drei rumänische Freunde am Samstag in einem Reudnitzer Supermarkt in Kleidung und Tasche. Beim Passieren der Kassenzone – natürlich ohne zu zahlen - griff der Hausdetektiv ein und übergab die Touristen der Polizei. Diese bekam mit Hilfe eines Dolmetschers zumindest annähernd den Grund des dreisten Diebstahls zu erfahren. In Leipzig gestrandet und die Sehnsucht nach der Heimat sowie akute Geldknappheit führten den Koch, den Elektriker und den Studenten schließlich zu strafbarem Handeln. Gegen sie wird nun wegen Diebstahls ermittelt. Das Trio wurde zwischenzeitlich wieder auf freien Fuß gesetzt. Mal sehen, ob sie bis zum offiziellen Start der Sommerpause noch einmal versuchen, an die alkoholhaltigen Früchte aus Piemont zu gelangen. (DaK)

Dem „Fleißigen“ winkt die Krone,

…dachte sich wahrscheinlich ein Unbekannter, der am Wochenende in das Einfamilienhaus einer Liebertwolkwitzer Familie einbrach und dieses nach wertvollen Sachen durchsuchte.
Die Familie verließ Samstagmittag (06.02.2010), gegen 13.00 Uhr ihr Heim und erlebte am nächsten Tag eine böse Überraschung, als sie wiederum gegen 13.00 Uhr das Haus betrat. Sie erblickten ein offen stehendes Fenster und die Bockleiter aus dem Schuppen davor. Außerdem mussten sie feststellen, dass ein dreister Dieb die Räume der heimatlichen Idylle durchsucht hatte. Schränke und Schubläden standen offen, doch was der „Meisterdieb“ alles mitnahm, konnte die Familie am selben Tag noch nicht genau sagen. Jedenfalls scheute der Dieb keine Mühe. Er holte die Bockleiter aus dem Schuppen, in den er zuvor einbrach und stellte sie vor das Fenster. Anschließend stieg er an dieser hoch und hebelte das Fenster auf, um in das Haus hineinzugelangen. Dort durchsuchte er die Räume und verschwand in unbekannte Richtung.

Hinweise zum Täter und/ oder zum Tatgeschehen nimmt die Kripo Leipzig, Dimitroffstraße 01 in 04107 Leipzig, Tel. 0341 966 46666 entgegen. (Bria)

Laube brannte „lichterloh“

In der Nacht vom Sonntag zum Montag setzten Unbekannte in der Kleingartenanlage „Flora“ eine Holzlaube von ca. 20 m2 in Brand, so dass diese vollständig abbrannte.
Kurz vor Mitternacht (07.02.2010, 23.50 Uhr) erhielt die Polizei durch einen Bürger den Hinweis, dass eine Laube in der Kleingartenanlage, deren Name so wohlklingend wie der der römischen Göttin der Blumen und Jugend ist, brennt. Die am Tatort eintreffenden Beamten stellten fest, dass das Eingangstor zur Kleingartenanlage offen stand und die Männer der Feuerwehr den Brand einzudämmen versuchten. Gegen 00.50 Uhr konnte das Feuer vollständig gelöscht und ein weiteres Übergreifen auf andere Lauben verhindert werden. Lediglich das Dach eines angrenzenden Gartenhäuschens wurde durch die Flammen noch beschädigt.
Nach Einschätzung des Geschädigten und der Vorsitzenden des Gartenvereines beläuft sich der entstandene Gesamtschaden auf 3.000 Euro.

Jetzt ermittelt die Polizei wegen Brandstiftung und bittet Bürger, die Hinweise zum Tatgeschehen machen können, sich bei der Kripo Leipzig, Dimitroffstraße 01 in 04107 Leipzig, Tel. 0341 966 46666 zu melden. (Bria)

Verkehrsgeschehen

Beim Wenden nicht aufgepasst …

… hatte gestern Abend  ein Thüringer (45) mit seinem Kleintransporter Peugeot. Der Mann fuhr gegen 22.45 Uhr auf der Karl-Liebknecht-Straße im Leipziger Süden stadtauswärts. Kurz hinter der Hardenbergstraße wollte er wenden und nutzte dazu den für Fußgänger (!) bestimmten Übergang über die Straßenbahngleise. Er beachtete einen in gleicher Richtung fahrenden Straßenbahnzug der Linie 11 (Fahrer: 39) nicht und stieß mit ihm zusammen. Infolge des Aufpralls schleuderte der Kleintransporter noch gegen einen Pkw Renault Laguna, der abgestellt am rechten Fahrbahnrand stand. Verletzte gab es glücklicherweise nicht. Der Schaden an den Fahrzeugen hingegen ist mit etwa 16.000 Euro beträchtlich. Gegen den Fahrer des Kleintransporters wurde Bußgeld verhängt. (Hö)

Taxi kollidiert mit BMW – drei Verletzte

Eine 35-jährige Taxifahrerin mit einem Fahrgast (m; 33) an Bord fuhr am 06.02.2010, kurz vor 23.00 Uhr, auf der Emil-Fuchs-Straße, Leipzig-Mitte, stadteinwärts. Sie hatte die Absicht, die Pfaffendorfer Straße zu überqueren. Weder ohne nach links und rechts zu schauen noch ohne abzubremsen, setzte die Mittdreißigerin mit ihrem VW Touran ihre Fahrt fort. Dabei kam es mit einem auf der Pfaffendorfer Straße von links kommenden Pkw BMW (Fahrer: 68) zur Kollision. Nach dem Unfall waren drei Verletzte zu beklagen: Die Taxifahrerin und ihr Insasse wurden leicht verletzt und konnten ambulant behandelt werden.
Die Beifahrerin (50) im BMW hingegen musste durch Kameraden der Feuerwehr geborgen und mit schweren Verletzungen in einem Krankenhaus aufgenommen werden. An den Fahrzeugen entstand Schaden in Höhe von ca. 12.500 Euro. Die 35-jährige Leipzigerin hat sich jetzt wegen fahrlässiger Körperverletzung zu verantworten. (Hö)