Überfall im Lene-Voigt-Park

In den gestrigen Morgenstunden drangen zwei Leipziger nach Aufhebeln eines Fensters in eine Gaststätte in der Lützner Straße, Leipzig-Grünau-Siedlung, ein. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten, stahlen einige Kästen Bier sowie eine größere Anzahl Teelichter und entwendeten die Fahrzeugschlüssel für einen vor dem Grundstück stehenden Pkw Citroen. Sie luden das Diebesgut in das Auto. Mit diesem machte sich dann das Duo auf und davon. Doch Pech gehabt: Die Diebe kamen nicht weit. Schon auf der Kiewer Straße blieb der „Franzose“ stehen. Mehrere Bürger, die das Verkehrshindernis mitten auf der Straße stehen sahen, meldeten sich bei der Polizei. So dauerte es dann nicht mehr lange und die Diebe (19, 21), unter Alkoholeinfluss (1,44 bzw. 1,80 Promille) stehend, konnten kurz nach 05:00 Uhr geschnappt und vorläufig festgenommen werden. Für beide Leipziger heißt es heute: Vorführung beim Haftrichter. (Hö)

Überfall im Lene-Voigt-Park        

Am 08.09.2010 fuhr gegen 23:30 Uhr ein Radler (21) durch den Lene-Voigt-Park in Leipzig-Reudnitz. Dort kamen ihm drei unbekannte männliche Personen entgegen. Einer der Unbekannten stellte sich dem jungen Mann in den Weg, stieß ihn vom Rad und schlug ihm gegen den Hals. Ein anderer sprühte ihm, als er am Boden lag, Reizgas ins Gesicht. Dem Opfer gelang die Flucht zu Fuß, ließ sein Rad und seinen MP3-Player zurück. Er informierte über Handy seinen Freund vom Vorfall, der wiederum die Polizei verständigte. Polizeibeamte kamen zum Ereignisort; die Suche nach den Tatverdächtigen verlief jedoch ergebnislos. Der Geschädigte wurde zwischenzeitlich zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Dessen im Park liegengelassener MP3-Player konnte nicht gefunden werden. Die Ermittlungen dauern an. (Hö)

Einer, der es nicht lassen kann                   

Es gibt Mitmenschen, denen es offenbar ein großes Bedürfnis ist, immer wieder mit der Polizei in Kontakt zu treten. Sie versuchen es auf verschiedenste Art und Weise und viele von ihnen sind auch erfolgreich mit ihren Methoden. Ein solcher „alter Bekannter“ bei den Kollegen verschiedenster Reviere und Kriminalpolizei trat gestern Mittag, gegen 12:45 Uhr, wieder in Erscheinung. Diesmal war ein Lebensmitteldiscounter in der „Elster-Passage“ in Plagwitz der Ort des Geschehens. Der 23-jährige Dieb wurde von einem Detektiv dabei beobachtet, als er sich zwei Getränkebüchsen in den Rucksack steckte. Nachdem er diese Büchsen nicht bezahlen wollte oder konnte, wurde er deshalb vom Detektiv angesprochen und in das Büro gebeten. So hatte sich der 23-Jährige das aber nicht vorgestellt und wehrte sich deshalb massiv gegen das Festhalten des Mitarbeiters der Filiale. Er schlug, trat und bedrohte den Mann, sodass sich der Detektiv später sogar einer ambulanten Behandlung unterziehen musste. Erst mit Hilfe eines zweiten Mitarbeiters des Discounters war es möglich, den rabiaten Ladendieb in das Büro zu bringen. Die hinzugezogenen Beamten der Polizei stellten bei der Prüfung der Personalien fest, um wen es sich handelte und nahmen den, den Ermittlungsbehörden bereits bekannten, 23-Jährigen vorläufig fest. Die Kripo hat die Ermittlungen aufgenommen. Heute soll er dem Haftrichter vorgeführt werden. Der Wert des Stehlgutes betrug im Übrigen 1,28 Euro. (FiA)

Ladendieb gestellt                       

Der Ladendetektiv eines Kaufhauses in der Paunsdorfer Allee konnte gestern Abend (08.09.2010), gegen 18:30 Uhr, einen Langfinger (19) stellen, der zuvor mit seinem „Freund“ Jeans und Lederjacken aus diesem gestohlen hatte.
Die beiden Diebe steckten die ausgewählten Kleidungsstücke in eine mitgebrachte Plastetüte und verließen das Geschäft. Doch rechneten sie nicht mit dem wachsamen Ladendetektiv, der die Langfinger dabei beobachtete und schließlich verfolgte. Kurz vor Verlassen des Einkaufscenters konnte er den 19-Jährigen fassen und der Polizei übergeben, gegen den nun wegen Diebstahls ermittelt wird. (Bria)