Zeugenaufrufe / Diebstähle auf Baustellen / Fußgängerin nach Unfall schwer verletzt

Audigast. Unbekannte Täter bauten, unter Zuhilfenahme des Bordwerkzeuges, von einem Traktor, Typ Belarus MTS 50, die Hydraulikpumpe an und entwendeten diese. Schaden ca. 400 Euro. Die Tat ereignete sich am Mittwoch zwischen 10.30 und 12.00 Uhr am Sportplatz.

Schwerverletzte nach Unfall
Espenhain. Heute morgen gegen 06.20 Uhr befuhr der Fahrer (m, 58) eines PKW Renault Clio die Hauptstraße in Richtung B 95 / Leipziger Straße. Vor der auf der B 95 befindlichen Ampel hatte sich ein Rückstau von mehreren hundert Metern gebildet. Der Clio-Fahrer fuhr links am Stau vorbei, um in die Geradeausspur auf der B 95 zu gelangen. In Höhe Einmündung "An der Werkstatt" kam es zum Zusammenstoß mit einer Fußgängerin (w, 53), welche ein Fahrrad an ihrer rechten Seite mitführte und zwischen den wartenden Fahrzeugen hindurch die Fahrbahn betrat. Die Fußgängerin wurde dabei schwer verletzt und musste in die Helios Klinik nach Borna verbracht werden.

Buntmetalldiebstahl
Böhlen. Zwischen dem 08.09.2010, 06.30 und dem 09.09.2010, 06.15 Uhr verschafften sich Langfinger unberechtigt Zutritt zu einem Betriebsgelände einer Firma in der Nordstraße. Hier hebelten sie einen Container auf und entwendeten Kabelreste mit Kupfer im Wert von ca. 1000 Euro. Sachschaden ca. 400 Euro.

Klau am Bau
Rötha. Aus einem Baustellencontainer an der B 95 stahlen unbekannte Täter letzte Nacht ein Notstromaggregat mit Kabel. Schaden ca. 2.000 Euro.

Zeugenaufruf nach Unfallflucht
Zedtlitz. Vermutlich ein LKW stieß zwischen Mittwoch, 19.30 Uhr und heute 06.45 Uhr in der Platekaer Straße 11 gegen einen massiven Gartenzaun. Zwei Pfosten und zwei verzinkte Zaunsfelder wurden dadurch beschädigt. Nach dem Unfall fuhr der LKW einfach weiter. Schaden ca. 2.500 Euro. Hinweise zum Verursacherfahrzeug bitte an das Polizeirevier Borna unter Tel. 03433-2440.

Revier Delitzsch

Zeugenaufruf nach Verkehrsunfall
Schkeuditz. Ein Kradfahrer befuhr am 04.09.2010, gegen 16.20 Uhr den Freirodaer Weg in Richtung Berliner Straße (aufwärts). Nach einer leichten Rechtskurve kam er nach links von der Fahrbahn ab, fuhr dort auf den Gehweg und streifte eine Fußgängerin (76), die daraufhin zu Fall kam und stürzte selbst. Der Unfallfahrer versuchte vergeblich, das Krad wieder aufzurichten und flüchtete schließlich zu Fuß in Richtung Berliner Straße/ Bergstraße. Zeugen halfen der Fußgängerin und konnten eine Beschreibung des Flüchtigen abgeben. Der Unfallfahrer ist zwischen 20 und 25 Jahren alt, hat kurze dunkle Haare und trug am Unfalltag eine weiße Hose und weiße Jacke (keine Motorradkombi). Außerdem hat er sich bei einem Gartenbesitzer nach dem Unfall Verbandszeug geholt. Unmittelbar vor dem Unfall hatte er seinen Sozius in der Nähe des DHL-Geländes abgesetzt. Bei dem Motorrad handelte es sich um eine weinrote Cagiva 900 (Tourer) mit dem Kennzeichen DD-NK 2. Das Krad wurde am 31.08.2010 in Halle (Saale) gestohlen.Die angefahrene Fußgängerin wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Und musste ambulant im Krankenhaus behandelt werden. Zeugen die Angaben zum Unfall und zum Fahrer machen können, melden sich bitte beim Revier Delitzsch unter 034202/660. Vielleicht ist auch jemanden das Motorrad schon zwischen dem 31.08.2010 und dem Unfalltag in der Gegend aufgefallen.

Revier Döbeln

Toilettenhäuschen geht in Flammen auf
Minkwitz. Zum Brand einer Baustellentoilette kam es gestern, gegen 16.30 Uhr auf einer Baustelle in der Dorfstraße. Die Toilette, die aus Holzbrettern bestand, geriet aus noch ungeklärter Ursache in Brand. Auch Teile eines benachbarten Bauwagens wurden durch das Feuer in Mitleidenschaft gezogen. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts der Brandstiftung. Schaden ca. 500 Euro.

Diebstahl
Döbeln. Aus dem Lager eines Schnellimbiss in der Franz-Mehring-Straße stahlen Unbekannte letzte Nacht sechs Flaschen Pflaumenwein und ca. 10 Flaschen Fritieröl á 1 Liter. Dazu öffneten sie die Verriegelung des Lagerraums gewaltsam. Schaden ca. 70 Euro.

Revier Eilenburg

Diebstahl
Eilenburg. Am Mittwoch, gegen 14.30 Uhr entwendeten zwei unbekannte männliche Tatverdächtige aus dem Drogeriemarkt Rossmann am Marktplatz größere Mengen Aufsätze von Elektro-Zahnbürsten. Während ein Tatverdächtiger die Verkäuferin an der Kasse ablenkte, entwendete der zweite Tatverdächtige die Artikel, indem er diese in einen Beutel, den er am Körper trug, verstaute und den Markt unbemerkt verlies. Hinweise zu den Tätern bitte an das Revier Eilenburg unter Tel. 03423/6530.  Schaden ca. 450 Euro

Revier Grimma

Klau am Bau
Waldsteinberg. Von einer Baustelle im Ammelshainer Weg stahlen Unbekannte letzte Nacht 60 m Kupferkabel. Aus einem Bagger wurden noch 150 Liter Dieselkraftstoff abgezapft. Schaden ca. 2000 Euro.

Versuch
Wurzen. Vom Gelände eines Autohauses in der Schiemannstraße versuchte ein Unbekannter letzte Nacht einen PKW zu stehlen. Nachdem die Fahrertür gewaltsam geöffnet wurde, versuchte der Täter, den auf der Freifläche abgestellten VW T 5 zu entwenden. Weil dies misslingt montiert der Täter einen Seitenblinker des PKW ab. Schaden ca. 200 Euro.

Hakenkreuze
Grimma. Unbekannte Täter beschmierten letzte Nacht die Wand eines Textilgeschäftes in der Bahnhofstraße mit einem Hakenkreuz ( 7 x 11 cm) und verfassungsfeindliche Buchstabenfolgen. Die Täter benutzten hierzu einen schwarzen Fettstift. Da ein politischer Hintergrund nicht auszuschließen ist, schaltete sich der Staatsschutz ein.

Revier Markkleeberg

Versuchter Einbruch
Markkleeberg. Unbekannte Täter versuchten gestern Nacht, kurz vor 24 Uhr in das Rathaus einzudringen. Beim Aufhebeln eines Fenster an der Rückseite des Gebäudes lösten die Täter die Alarmanlage aus. Bei Eintreffen des Hausmeisters flüchteten die Täter. Schaden ca. 500 Euro. Bei der Suche nach den Tätern wurde ein Fährtensuchhund eingesetzt. Die Kripo ermittelt.

Kabelklau
Markkleeberg. Von einer Baustelle in der Rathausstraße stahlen unbekannte Täter letzte Nacht 400 m verlegtes Kupferkabel. Schaden zur Zeit noch nicht bezifferbar.

Leer ausgegangen
Markkleeberg. In der Nacht stiegen Unbekannte in ein leerstehendes Einfamilienhaus im Blumenweg ein. Dazu schlugen sie die Scheibe der Terrassentür ein. Es wurde alles abgesucht, aber in dem leeren Haus konnten die Täter nichts entwenden. Schaden ca. 500 Euro.

Revier Torgau

Sachbeschädigung
Oschatz. Am gestrigen Tag, gegen 13.30 Uhr überstiegen ein 13-jähriger Schüler und eine 17-jährige Schülerin widerrechtlich den Zaun eines Grundstück in der Strehlaer Straße. Dort schlugen sie die Scheibe eines Abrisshauses ein und gelangten so in das Innere des Gebäude. Hier brachen sie eine Tür auf und entfernten in einem Raum die Tapete. Die Täter konnten durch Zeugenhinweise ermittelt werden und müssen sich nun verantworten. Der Schaden kann zur Zeit noch nicht beziffert werden.