Inhalt

Image-Broschüre der Polizei des Freistaates Sachsen

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Polizei Sachsen – Partner für Ihre Sicherheit – dieser Leitspruch ist der sächsischen Polizei Verpflichtung. Schließlich gehört die Gewährleistung der Inneren Sicherheit zu den originären Aufgaben des Staates.

Der Freistaat Sachsen verfügt über eine gut ausgebildete und leistungsfähige Polizei. Große Bedeutung messen wir einer bürgernahen, transparenten und dialogorientierten Polizeiarbeit bei, sei es im täglichen Streifen- und Präsenzdienst, bei der Verkehrsüberwachung oder bei der Bekämpfung von schwerer Kriminalität.

Wichtig und notwendig ist ein partnerschaftliches und vertrauensvolles Verhältnis zwischen Ihnen, den Bürgerinnen und Bürgern, und der Polizei. Partnerschaft und
Vertrauen sind die wesentlichen Voraussetzungen für Ihre Mitarbeit bei der Sicherheit unserer Städte und Gemeinden.

Erfolgreich kann die Arbeit der Polizei nur sein, wenn ihr Akzeptanz und Verständnis entgegen gebracht wird. Um Ihnen, den Bürgerinnen und Bürgern, die Ziele der Polizei näher zu bringen und um im Gegenzug die Bedürfnisse der Menschen zu erfahren, ist ein ständiger Dialog erforderlich.

Mit dieser Broschüre soll Ihnen ein Einblick in die vielfältige Arbeit der sächsischen Polizei gegeben werden.

Dr. Albrecht Buttolo
Staatsminister des Innern