Falkenstein: Garageneinbruch
Verantwortlich: Raimund Lange
Stand: 03.03.2019, 01:52 Uhr
Vogtlandkreis
Garageneinbruch
Falkenstein – (rl) Innerhalb der vergangenen drei Wochen brachen Unbekannte in eine Garage am Bleichweg ein und entwendeten daraus eine teilmontierte Simson Schwalbe sowie ein grünes S51, das sich noch im Originalzustand befand. Die Kleinkrafträder hatten einen Wert von 3.000 Euro. Es entstand kein Sachschaden.
Landkreis Zwickau
Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall
Hirschfeld, OT Voigtsgrün – (rl) Bei einem Verkehrsunfall, der sich Samstagabend auf der Kreuzung Lengenfelder- / Schönfelser Straße ereignet hat, wurden zwei Personen leicht verletzt. Eine 48-Jährige überquerte mit einem Ford Kuga die Kreuzung. Dort stieß sie mit einem Pkw BMW zusammen, der die vorfahrtsberechtigte Lengenfelder Straße befuhr. Der 25-jährige BMW-Fahrer und dessen 27-jährige Beifahrerin wurden leicht verletzt und mussten in einem Krankenhaus ambulant behandelt werden. An den Autos entstand ein Schaden von 20.000 Euro.