1. Navigation
  2. Inhalt
Inhalt

Zwei Fahrraddiebe auf frischer Tat gestellt

Verantwortlich: Thomas Bretschneider (tb), Martyna Fleischmann (mf) und Christian Moog (cm)
Stand: 08.06.2017, 15:30 Uhr

 

Zwei Fahrraddiebe auf frischer Tat gestellt

Görlitz, Am Feierabendheim
08.06.2017, 01:20 Uhr

Beamte des Polizeireviers Görlitz haben in der Nacht zu Donnerstag zwei Fahrraddiebe beim Zerlegen eines entwendeten Bikes auf frischer Tat gestellt. Aufmerksame Zeugen riefen gegen 01:20 Uhr die Polizei und teilten mit, dass in Görlitz hinter dem Haus Am Feierabendheim zwei Personen an einem Fahrrad schrauben würden. Die Beamten eilten zum Tatort und überraschten dort zwei Männer im Alter von 20 sowie 25 Jahren. Vor den beiden Tatverdächtigen lagen bereits mehrere zerlegte Fahrradbauteile. Den dazugehörigen Fahrradrahmen fanden die Beamten nach kurzer Suche in einem Gebüsch versteckt. Dieser war sogar noch an einem Fahrradständer angeschlossen, den die Diebe gleich mit weggetragen hatten. Die Ordnungshüter nahmen die beiden Männer vorläufig fest. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern an. Dabei wird auch zu prüfen sein, ob die beiden Tatverdächtigen für weitere Fahrraddiebstähle im Görlitzer Stadtgebiet verantwortlich waren. (tb)


Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________

Fahrspursperrung im Autobahntunnel missachtet

BAB 4, Dresden - Görlitz, Tunnel Königshainer Berge
07.06.2017, 15:35 Uhr

Manche Kraftfahrer kennen sich mit dem Verhalten in einem Tunnel und den besonderen Verkehrszeichen nicht aus. Infolge Wartungsarbeiten oder Havarien kann es vorkommen, dass in einem Tunnel eine Fahrspur gesperrt werden muss. Hierzu befinden sich über jeder Fahrspur digitale Verkehrszeichen, die bei Bedarf geschaltet werden können. Dabei handelt es sich um drei Zeichen. Der grüne Pfeil nach unten signalisiert freie Fahrt auf der Fahrspur. Gelbe Pfeile schräg nach links oder rechts unten bedeuten, dass die Fahrspur in die angegebene Richtung verlassen werden muss. Rot gekreuzte Schrägbalken symbolisieren die Sperrung dieser Fahrspur. Diese Regelung ist im Paragraph 37 der Straßenverkehrsordnung festgehalten und nachlesbar.

Mittwochnachmittag hatte der Fahrer eines Peugeot während der Tunnelfahrt durch die Königshainer Berge diese Fahrspursperrung missachtet. Beamte der Autobahnpolizei stoppten den 41-Jährigen  am Parkplatz Wiesaer Forst und belehrten den Mann. Ihn erwarten ein Bußgeld in Höhe von 90 Euro sowie ein Punkt im Zentralregister. Die Bußgeldstelle der Landesdirektion wird sich mit dem Fall befassen. (mf)


Fahren ohne Fahrerlaubnis

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen den Anschlussstellen Salzenforst und Uhyst am Taucher
07.06.2017, 22:20 Uhr

Am Mittwochabend kontrollierte auf der BAB 4 eine Streife der Autobahnpolizei zwischen den Anschlussstellen Salzenforst und Uhyst am Taucher einen VW Passat und dessen Fahrer. Dabei stellte sich heraus, dass der 42-Jährige nicht im Besitz der nötigen Fahrerlaubnis war. Die Beamten untersagten dem Mann die Weiterfahrt. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. (mf)


Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Polizei sucht Zeugen zu einem Beinahe-Unfall

Großpostwitz/O.L., OT Eulowitz, B 96, zwischen Oberkaina und Neusalza-Spremberg
19.01.2017, gegen 18:00 Uhr

Wie der Polizei im April diesen Jahres bekannt wurde, soll sich am 19. Januar 2017 auf der B 96 in Höhe der Ortschaft Eulowitz ein Beinahe-Unfall zugetragen haben. Hierzu sucht die Polizei Zeugen, weil die bisherigen Ermittlungen kein Ergebnis brachten.

Auf der genannten Strecke ist gegen 18:00 Uhr ein mutmaßlich waghalsiger Honda-Fahrer mit derart überhöhter Geschwindigkeit unterwegs gewesen, dass eine Frau, die gerade die Straße überqueren wollte, nur durch einen Sprung zur Seite die Kollision mit dem Fahrzeug vermeiden konnte. Zuvor soll der unbekannte Autofahrer andere Verkehrsteilnehmer auf der Strecke von Oberkaina nach Neusalza-Spremberg gedrängelt und genötigt haben, indem er dicht aufgefahren und mit aggressiver Fahrweise mehrere gefährliche Situationen provoziert haben soll.

Der Verkehrsdienst des Polizeireviers Bautzen ermittelt wegen des Verdachts der Nötigung sowie wegen Gefährdung des Straßenverkehrs und sucht Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu dem Geschehen machen können. Weiterhin wird die ältere Dame, welche der Kollision mit dem Auto entgehen konnte, gebeten, sich im Polizeirevier Bautzen unter der Telefonnummer 03591 356-0 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (tb)


Auseinandersetzung zwischen zwei Männern und Brand in Wohnhaus

Malschwitz, OT Guttau, Hauptstraße
08.06.2017, gegen 00:00 Uhr und 02:30 Uhr

In der Nacht zu Donnerstag kam es in Guttau zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Männern. Offenbar nach einem gemeinsamen Trinkgelage griff der 40-jährige Tatverdächtige den 21-Jährigen in einer Wohnung an der Hauptstraße mit einem Ziegelstein und einem Messer an. Der Geschädigte wurde bei der Attacke leicht verletzt. Beamte des örtlichen Reviers eilten herbei und beruhigten die Lage. Sie brachten den Beschuldigten zur Blutentnahme in ein Krankenhaus. Die Kriminalpolizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung.

Wenig später ist in demselben Wohnhaus aus bisher unbekannter Ursache ein Feuer ausgebrochen. Passanten, darunter auch der vorher benannte 21-Jährige, bemerkten dies und verständigten den Notruf. Die Freiwilligen Feuerwehren der umliegenden Gemeinden löschten die Flammen in der Wohnung. Personen befanden sich zum Zeitpunkt des Brandausbruchs nicht im Gebäude. Ein Brandursachenermittler nahm die Untersuchungen vor Ort auf und sicherte Spuren. Ob der Brand im Zusammenhang mit der vorherigen Auseinandersetzung der beiden Männer steht, wird Gegenstand der Ermittlungen der Kriminalpolizei sein. (tb)


Radbolzen gelockert - Zeugen gesucht

Bautzen, Seminarstraße
03.06.2017, 23:00 Uhr - 06.06.2017, 07:30 Uhr

Die Polizei sucht Zeugen zu einer Straftat, welche sich zwischen dem 3. Juni 2017, 23:00 Uhr und dem 6. Juni 2017, 07:30 Uhr in Bautzen an der Seminarstraße zugetragen hat. In diesem Zeitraum hatten Unbekannte offenbar die Radbolzen am linken Vorderreifen eines parkenden VW Caddy mit den amtlichen Kennzeichen BZ VT 107 gelöst. Als ein 59-Jähriger am Dienstagvormittag mit dem Auto unterwegs war, stellte er bei der Fahrt ein ungewöhnliches Zittern des Lenkrades fest. Um nachzusehen, wollte er in Niedergurig anhalten. Kurz vor dem Stillstand des Fahrzeuges, löste sich jedoch das komplette linke Vorderrad und rollte davon. Die fünf Personen im Caddy blieben unverletzt. Es entstand ein Schaden von etwa 3.000 Euro.

Der Verkehrsdienst des Polizeireviers Bautzen hat die Ermittlungen zum Gefährlichen Eingriff in den Straßenverkehr aufgenommen. Die Ermittler fragen:

  • Wer kann Hinweise zu verdächtigen Personen im genannten Zeitraum im Bereich der Seminarstraße geben?

Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Bautzen unter der Rufnummer 03591 356-0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tb)


Bargeld aus Geldkassette gestohlen

Bautzen, Steinstraße
06.06.2017, 19:00 Uhr - 07.06.2017, 05:03 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch sind in Bautzen Unbekannte in ein Geschäft an der Steinstraße eingedrungen. Die Täter durchwühlten die Räumlichkeiten und entwendeten aus zwei Geldkassetten rund 400 Euro Bargeld. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 100 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf)


Ein versuchter Ladendiebstahl führte zur Verhaftung

Großröhrsdorf, Bischofswerdaer Straße
07.06.2017, gegen 16:30 Uhr

Mittwochnachmittag eilte eine Streife des Polizeireviers Kamenz nach Großröhrsdorf in einen Einkaufsladen an der Bischofswerdaer Straße. Ein Mitarbeiter des Marktes hatte einen Mann bei einem Ladendiebstahl beobachtet und rief die Polizei. Bei der Kontrolle des stark alkoholisierten Obdachlosen stellte sich heraus, dass gegen den 36-Jährigen zwei offene Haftbefehle bestanden. Der Mann wehrte sich mit Händen und Füßen gegen seine Festnahme, woraufhin die Beamten Pfefferspray einsetzten. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 3,36 Promille. Die Polizisten begleiteten den Tatverdächtigen zunächst zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus und überstellten ihn anschließend in eine Justizvollzugsanstalt. Neben seiner Freiheitsstrafe wird der 36-Jährige sich nun wegen des versuchten Ladendiebstahls sowie dem Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte verantworten müssen. (mf)


Verkehrsunfall mit Verletzten

Ralbitz-Rosenthal, Kamenzer Straße (S 101)
07.06.2017, gegen 13:30 Uhr

Am Mittwochnachmittag kam es in Ralbitz-Rosenthal zu einem Verkehrsunfall. Ein 51-Jähriger war aus bisher ungeklärter Ursache auf der Kamenzer Straße mit seinem VW Golf in den Gegenverkehr geraten und mit einem Sattelzug (Fahrer 32) kollidiert. Der Golf-Fahrer wurde bei dem Zusammenstoß leicht verletzt. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und wurden abgeschleppt. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 15.000 Euro. Der Verkehrsdienst des Polizeireviers Kamenz wird sich mit dem Fall befassen. (mf)
 

Fahren unter Betäubungsmittel

Kamenz, Macherstraße
07.06.2017, gegen 20:35 Uhr

Am Mittwochabend kontrollierte in Kamenz eine Streife des örtlichen Polizeireviers einen BMW und dessen Fahrer auf der Macherstraße. Der 19-Jährige stand augenscheinlich unter dem Einfluss berauschender Mittel. Ein Drogentest reagierte positiv auf den Konsum von Amphetaminen. Die Beamten untersagten dem Mann die Weiterfahrt und begleiteten ihn zur Blutentnahme. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. (mf)


Verkehrsunfall 

B 97, zwischen Hoyerswerda und Spremberg
08.06.2017, gegen 06:55 Uhr

Am Donnerstagmorgen kam es auf der B 97 zwischen Hoyerswerda und Spremberg zu einem Verkehrsunfall. Eine 59-Jährige fuhr mit ihrem Honda am Abzweig Burgneudorf auf die Bundesstraße auf und kollidierte dabei mit einem Ford Fiesta (Fahrerin 59). Ein Krankenwagen brachte die schwer verletzte Ford-Fahrerin sowie die leicht verletzte Honda-Fahrerin in eine Klinik. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 15.000 Euro. Die B 97 wurde zur Unfallaufnahme und Bergung der beiden Fahrzeuge zeitweise voll gesperrt. (mf)


Betäubungsmittel und Springmesser beschlagnahmt

Hoyerswerda, Schöpsdorfer Straße
07.06.2017, 10:10 Uhr

Am Mittwochmorgen kontrollierte eine Streife des Polizeireviers Hoyerswerda einen 24-Jährigen auf der Schöpsdorfer Straße. Dabei entdeckten die Beamten, dass der Mann eine geringe Menge Cannabis sowie ein in Deutschland verbotenes Springmesser mit sich führte. Die Polizisten beschlagnahmten beide Gegenstände. Der Beschuldigte wird sich wegen der Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz und das Waffengesetz zu verantworten haben. (cm)


Vorfahrt missachtet

Hoyerswerda, Claus-von-Stauffenberg-Straße         
07.06.2017, 11:40 Uhr

Am Mittwochnachmittag kam es in Hoyerswerda zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Autos, bei dem sich eine Person leicht verletzt hat. Auf der Kreuzung der Maria-Grollmuß-Straße und der Claus-von-Stauffenberg-Straße stieß ein Nissan Pixo mit einem Honda Civic (Fahrer 73) zusammen. Die Ampelanlage war zum Zeitpunkt des Unfalls ausgeschaltet. Die 75 Jahre alte Nissan-Fahrerin verletzte sich bei der Kollision leicht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 10.000 Euro. (cm)


Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Vollbrand eines Lkw verhindert

Görlitz, B 6, in Höhe Wiesbadener Straße
08.06.2017, gegen 07:30 Uhr

Am Donnerstagmorgen hat eine Streife des örtlichen Polizeireviers den Brand eines Lkw verhindert. Auf der B 6 nahmen die Beamten den Geruch von „heißen Bremsen“ wahr. Die Polizisten überholten den Laster und sahen dabei Flammen aus der Radtrommel der Hinterachse schlagen. Die Streife reagierte schnell, stoppte den Lastwagen und löschte die Flammen mit einem Feuerlöscher. Die örtliche Berufsfeuerwehr übernahm anschließend die Nachaufsicht, da die Bremsanlage noch eine Temperatur von über 200 Grad Celsius aufwies. Der 59-jährige Fahrer des Iveco bedankte sich für das schnelle Eingreifen der Beamten, ohne welches wenig später ein Vollbrand des Pritschen-Lasters wahrscheinlich gewesen wäre. (tb)


Mit Auto und Fahrrad betrunken unterwegs

In der Nacht zu Donnerstag haben Beamte des Polizeireviers Görlitz gleich zwei Männer gestellt, welche trotz Alkoholisierung mit dem Auto beziehungsweise Fahrrad gefahren sind.

Görlitz, Wilhelmsplatz
07.06.2017, 22:30 Uhr

Die Polizisten kontrollierten einen Fahrradfahrer am Görlitzer Wilhelmsplatz. Er fiel durch seine unsichere Fahrweise auf. Ein Atemalkoholtest erbrachte einen Wert von umgerechnet 1,7 Promille. Die Beamten begleiteten den 53-Jährigen anschließend zur Blutentnahme.

Görlitz, Rauschwalder Straße
08.06.2017, 00:15 Uhr

Wenig später stoppten die Ordnungshüter an der Rauschwalder Straße einen Ford-Fahrer, welcher ebenfalls trotz Alkoholkonsums am Straßenverkehr teilnahm. Ein Atemtest ergab einen Wert von umgerechnet 1,14 Promille. Polizisten begleiteten den 34-Jährigen zur Blutentnahme und stellten seinen Führerschein sicher.

Die Staatsanwaltschaft wird sich mit den beiden Fällen der Trunkenheit im Verkehr befassen. (tb)


In Audi A 4 eingedrungen

Schöpstal, OT Ebersbach, Königshainer Weg
07.06.2017, 04:00 Uhr - 05:25 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch versuchten in Ebersbach Unbekannte, einen grauen Audi A 4 Avant am Königshainer Weg zu entwenden. Die Täter gelangten in den Kofferraum und entwendeten aus diesem Arbeitsschuhe im Wert von rund 100 Euro. Am Wagen entstand Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 Euro.  Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mf)


Körperverletzung durch Unbekannte

Zittau, Alte Burgstraße
07.06.2017, 19:00 Uhr - 19:39 Uhr

In Zittau drangen Unbekannte am Mittwochabend in eine Wohnung an der Alte Burgstraße ein. In der Folge schlugen sie den 34-jährigen Geschädigten aus bisher unbekannten Gründen zusammen. Er erlitt dabei schwere Verletzungen, ein Rettungswagen brachte ihn in ein Krankenhaus. Die Kriminalpolizei übernahm vor Ort die weiteren Untersuchungen und sicherte Spuren. Die Ermittlungen zu der Körperverletzung dauern an. (tb)


Versuchter Einbruch - Zeugen gesucht

Weißwasser/O.L., Lutherstraße
05.06.2017, gegen 23:30 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch versuchten in Weißwasser, Unbekannte in ein Reisebüro mit integrierter Postfiliale an der Lutherstraße einzudringen. Die Täter hinterließen am Eingangsbereich einen Sachschaden in Höhe von rund 3.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben oder Angaben zu dem oder den Tätern machen können, werden gebeten, sich im Polizeirevier Weißwasser (03576 262-0) oder einer anderen Polizeidienststelle zu melden. (mf)


Beim Abbiegen Unfall verursacht

Weißwasser/O.L., Lutherstraße/Schillerstraße
07.06.2017, 21:00 Uhr

Am Mittwochabend ist es in Weißwasser an der Lutherstraße zu einem Zusammenstoß zwischen zwei Fahrzeugen gekommen. Als der 38-jährige Fahrer eines Mercedes-Kleintransporters in die Schillerstraße einbiegen wollte, übersah er offenbar einen entgegenkommenden Volkswagen. Die 37-jährige Polofahrerin konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und es kam zur Kollision. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 7.000 Euro. Verletzt wurde niemand. (cm)

 


Marginalspalte

Kontakt

  • Besucheradresse:
    Polizeidirektion Görlitz
    Conrad-Schiedt-Straße 2
    (Zufahrt über Teichstraße)
    02826 Görlitz
  • Telefon:
    03581 468-0
  • Telefax:
    03581 468-17 106

Pressestelle

  • Frau Fleischmann, Herr Knaup und Herr Bretschneider
  • Besucheradresse:
    Polizeidirektion Görlitz
    Pressestelle
    Conrad-Schiedt-Straße 2 (Für Ihr Navi: Zufahrt über Teichstraße)
    02826 Görlitz
  • Telefon:
    +49 3581 468-2030
  • Telefax:
    +49 3581 468 2006
  • E-Mail
  • Hinweise zum Mail-Versand

Leiter

PP Torsten Schultze

Polizeipräsident 
Torsten Schultze

Betreuungsbereich

Der Betreuungsbereich der Polizeidirektion umfasst die Landkreise

  • Görlitz und
  • Bautzen