VW gestohlen / Körperverletzung / Carport brannte

Zeugenaufruf
Panitzsch. Zwischen dem 13. Januar 2012, 18.30 Uhr und dem 14. Januar 2012, 9.00 Uhr, parkte ein VW Scirocco in Höhe der Engelsdorfer Straße 15. In dieser Zeit wurde der VW durch ein unbekanntes Fahrzeug im hinteren linken Bereich beschädigt. Der Verursacher flüchtete. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, wenden sich bitte unter Angabe der VG-Nr. 45 an das Polizeirevier Wurzen, Tel. (03425) 9850 oder an jede andere Polizeidienststelle.

Zeugenaufruf
Grimma. In der Göschenstraße 32 A parkte zwischen dem 13. Januar 2012, 16.00 Uhr und dem 14. Januar 2012, 20.00 Uhr ein blauer PKW Skoda Fabia. In dieser Zeit beschädigte ein unbekanntes Fahrzeug den PKW im Frontbereich. Der Verursacher flüchtete. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, wenden sich bitte unter Angabe der VG-Nr. 194 an das Polizeirevier Grimma, Tel. (03437) 708925100 oder an jede andere Polizeidienststelle.

Auto entwendet
Ammelshain. Ein schwarzer VW Touran, amtl. Kennzeichen L-XD 1055 entwendeten Unbekannte in der Nacht zum Montag. Der PKW parkte Am Schloß. Sachschaden ca. 16.000 Euro.

Revier Döbeln

Beschädigt
Döbeln. Mehrere Lampen und Verkleidungen auf dem Gelände der Grundschule in der Badischen Straße beschädigten Unbekannte in der Nacht zum 15. Januar 2012. Sachschaden ca. 1.000 Euro.

Brand
Hartha. Aus bisher unbekannter Ursache kam es heute (16.1.) gegen 5.15 Uhr, zum Brand in einer Tischlerei. Die Feuerwehr kam zum Einsatz. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an. Sachschaden ca. 10.000 Euro.

Revier Markkleeberg

Unter Alkohol
Markkleeberg. Während einer verdachtsunabhängigen Kontrolle wurde am 15. Januar 2011, gegen 23.00 Uhr, der Fahrer eines PKW Mitsubishi am Ring kontrolliert. Der Alcomat-Test beim 56-Jährigen zeigte 1,56 Promille. Es wurde Blut entnommen und der Führerschein sichergestellt.

Einbruch
Markkleeberg. In ein Wohnhaus in der Eulenbergallee drangen Langfinger über das Wochenende ein. Entwendet wurde Schmuck. Die Höhe des Sachschadens wird noch ermittelt.

Kabelklau
Markkleeberg. Ca. 50 Meter Kabel von einer Baustelle in der Städtelner Straße stahlen Diebe im gleichen Zeitraum. Sachschaden ca. 150 Euro.

Laptop gestohlen
Markranstädt. Aus einem PKW Opel, der in der Südstraße stand, stahlen Diebe in der Nacht zum Sonnabend einen Laptop und Werkzeug. Sachschaden ca. 1.900 Euro.

Kabelklau
Markkleeberg. Kabelenden von bereits verlegten Kabeln einer Hausbaustelle in der C.-Wieck-Straße schnitten Unbekannte am vergangenen Wochenende ab und entwendeten diese. Materialwert ca. 300 Euro. Kosten der Wiederherstellung ca. 6.000 Euro.

Brand
Werben. Das Dach des ehemaligen Kindergartens brannte am Montag, gegen 6.00 Uhr. Die Feuerwehr kam zum Einsatz. Die Pegauer Straße wurde für die Löscharbeiten zeitweise gesperrt. Die Kriminaltechniker haben die Arbeit zur Ermittlung der Brandursache aufgenommen. Die Höhe des Sachschadens ist nicht bekannt. 

Revier Borna

Multivan verschwunden
Pegau. Vom LIDL-Parkplatz entwendeten Unbekannte in der Nacht zum Sonnabend einen VW T 4 Multivan, amtl. Kennzeichen L-XM 2005 mit Anhänger. Der Anhänger wurde wenig später in Wischstauden aufgefunden. Sachschaden ca. 10.000 Euro.

Rot
Geithain. Im Kreuzungsbereich Grimmaische Straße/Ecke Straße der Deutschen Einheit ereignete sich heute (16.1), gegen 9.15 Uhr, ein Verkehrsunfall. Die Fahrerin eines PKW Renault Megane bemerkte das „Rot“ der Ampelanlage zu spät und stieß mit einem PKW Opel zusammen. Der Opel-Fahrer wurde leicht verletzt. Sachschaden ca. 8.000 Euro.

Zeugenaufruf – Geschädigter gesucht
Bubendorf. In den Abendstunden dem 13. Januar 2011, beschädigte der Fahrer eines PKW Renault einen, auf dem Parkplatz des Landgasthofes geparkten unbekannten hellgrünen PKW. Der Verursacher meldete sich bei der Polizei. Gesucht wird der Besitzer des geschädigten hellgrünen PKWs. Dieser wendet sich bitte unter Angabe der VG-Nr. 365 an das Polizeirevier Geithain, Tel. (034341) 800 oder an jede andere Polizeidienststelle.

Anhänger entwendet
Nehmitz. Von einem Grundstück entwendeten Diebe über das Wochenende einen Anhänger der Marke Hürth, amtl. Kennzeichen ABG-MW 23. Sachschaden ca. 6.000 Euro.

Revier Delitzsch

Scheibe eingeworfen
Delitzsch. Unbekannte haben in der Nacht zum 15. Januar, gegen 02.45 Uhr, die Scheibe einer Verkaufsstelle in der Dübener Straße mit einem Stein eingeworfen. Es entstand ein 30 cm großes Loch. Sachschaden ca. 1.000 Euro.

Diebstahl misslang
Radefeld. Diebe versuchten in der Nacht zum 15. Januar in eine Lagerhalle in der Gartenstraße durch Aufhebeln des Tores einzudringen. Sachschaden ca. 400 Euro.

Heckscheibe eingeworfen
Delitzsch. Unbekannte haben in der Zeit vom 14. Januar, 19.00 Uhr, bis zum 15. Januar, gegen 09.30 Uhr, die Heckscheibe eines in der Rudolf-Breitscheid-Straße parkenden PKW VW Golf eingeworfen. Sachschaden ca. 600 Euro.

In Gartenlaube eingebrochen
Löbnitz. Im Zeitraum vom 06. Januar, 12.00 Uhr, bis zum 15. Januar, gegen 14.15 Uhr, drangen Diebe gewaltsam in eine Gartenlaube in der Fasanerie ein. Sie entwendeten einen Benzinrasenmäher, ein Gartenset von „Flymo“, eine Kettensäge, einen gefüllten Benzinkanister, diverses Werkzeug sowie Campingzubehör. Sachschaden ca. 1.250 Euro.

Strafbarer Gruß
Delitzsch. In den Mittagsstunden des 15. Januars war ein 26-Jähriger in der Damaschkestraße auf dem Fußweg unterwegs. Dort hielt er mehrfach an und zeigte gegenüber den vorbeifahrenden Autofahrern sowie in Richtung der angrenzenden Häuser den „Hitlergruß“. Eine Funkenwagenbesatzung des Polizeireviers Delitzsch begab sich vor Ort. Auch die Beamten bemerkten diese Straftat und verhinderten die weitere Handlung. Ein durchgeführter Alcomat-Test ergab einen Wert von 2,34 Promille. Es wurde Anzeige erstattet.

Alkohol im Spiel
Delitzsch. Am Morgen des 15. Januar befuhr eine Fahrradfahrerin (55) die Beerendorfer Straße in Richtung Beerendorf. Beim Versuch des Auffahrens auf den Radweg verpasste sie die Auffahrt und fuhr gegen die Bordsteinkante. Dabei stürzte sie und wurde verletzt. Vor Ort konnte bei ihr Alkoholgeruch festgestellt werden. Ein durchgeführter Alcomat-Test ergab einen Wert von 1,74 Promille. Anschließend wurde die Frau zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht. Die Ermittlungen dauern an.

Dieselkraftstoff entwendet
Löbnitz. In der Zeit vom 13. Januar, 15.30 Uhr, bis zum 16. Januar, gegen 07.30 Uhr, brachen Unbekannte in eine Baustelle in der Nähe der Ortsverbindungsstraße zwischen Löbnitz und Pouch ein. Sie entwendeten aus Containern 800 Liter Diesel, ein Zählwerk, eine Pumpe, einen Tankschlauch, eine 12V-Batterie sowie einen Spint. In der Folge zapften sie aus einem Bagger und einer Planierraupe 200 Liter Diesel. Sachschaden ca. 3.500 Euro.

Zeugenaufruf
Schkeuditz. Zwischen dem 13. Januar 2012, 22.00 Uhr und dem 14. Januar 2012, 7.30 Uhr, beschädigte ein unbekanntes Fahrzeug den Zaun des Grundstücks ‚Bergbreite 38. Der Verursacher flüchtete. Das Fahrzeug müsste im Frontbereich Beschädigungen aufweisen. Es wurden Teile der Kennzeichenhalterung aufgefunden mit Firmenbezeichnung eines Opel-Autohauses. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, wenden sich bitte unter Angabe der VG-Nr. 47 an das Polizeirevier Schkeuditz, (034204) 860 oder an jede andere Polizeidienststelle.

Revier Eilenburg

Fenster eingeworfen
Eilenburg. In den Morgenstunden des 15. Januar warfen Unbekannte ein Fenster eines Wohnkomplexes in der Sydowstraße ein. Sachschaden ca. 500 Euro.

Carport brannte!
Pönitz. Zu einem Brand kam es am 15. Januar, gegen 16.00 Uhr, in der Tauchaer Straße. Ein 72-jähriger Hausherr entsorgte in einem Müllbehälter, der unter einem Carport stand, Aschereste. Er wurde durch einen Passanten darauf aufmerksam gemacht, dass dieser Behälter brannte. Daraufhin versuchte er diesen zu löschen, was aber misslang. Das Feuer griff auf den Carport sowie auf das darunter gelagerte Holz über. Beim Versuch den Brand zu löschen verletzte sich der Mann leicht. Die Straße musste aufgrund des Feuerwehreinsatzes von 17.10 Uhr bis 19.35 Uhr komplett gesperrt werden. Sachschaden ca. 2.000 Euro.

Von der Fahrbahn abgekommen
Eilenburg. Am 15. Januar, gegen 10.35 Uhr, kam der Fahrer eines PKW Mazda auf der Ernst-Mey-Straße aus noch ungeklärter Ursache in einer Rechtskurve nach rechts von der Fahrbahn ab. Dabei wurde ein Verkehrsleitpfosten überfahren und das Fahrzeug kam im Straßengraben zum Stehen. Sachschaden ca. 2.050 Euro.

Geländewagen aufgebrochen
Taucha. Unbekannte brachen in der Zeit vom 13. Januar, 21.00 Uhr, bis zum 14. Januar, gegen 20.20 Uhr, in einen Geländewagen Nissan, der in der Klebendorfer Straße abgestellt war, ein. Aus diesem entwendeten sie einen Flachbildfernseher, ein Navigationsgerät, Kopfhörer, Bargeld, Bekleidung sowie Zigaretten und alkoholische Getränke. Sachschaden ca. 8.200 Euro.

Revier Torgau

Kompletträder gestohlen
Torgau. Unbekannte entwendeten in der Zeit vom 14. Januar, 13.00 Uhr, bis zum 16. Januar, gegen 09.50 Uhr, die Kompletträder der Hinterachse eines PKW Audi. Dieser war auf einem Firmengelände in der Nordstraße abgestellt. Sachschaden ca. 800 Euro.

Helfer verletzt
Torgau. Am 15. Januar, gegen 13.30 Uhr, war eine 83-jährige Frau mit ihrem Rollator auf der Straße des Friedens unterwegs. In Höhe einer Eingangstür zu einem Wohnblock wurde sie durch einen 10-jährigen Jungen angesprochen. Dieser versuchte in der Folge die Handtasche der Frau aus dem Rollator zu entwenden, was aber misslang. Ein 28-Jähriger beobachtete dies und kam zu Hilfe. Er stellte den Jungen zur Rede, in diesem Moment kam dessen Mutter (41). Es kam zur verbalen Auseinandersetzung zwischen dem Helfer und der Mutter, bei der die Mutter den Helfer mit der Faust ins Gesicht schlug und mit den Schuhen trat. Daraufhin schob der Helfer die Frau weg, diese stürzte. Die Frau wurde ins Krankenhaus verbracht. Es wurden Anzeigen des Diebstahls und der Körperverletzung gefertigt.

Klingelanlage beschädigt
Schweta. Unbekannte beschädigten im Zeitraum vom 14. Januar, 20.30 Uhr, bis zum 15. Januar, gegen 20.30 Uhr, die Klingel- und Gegensprechanlage eines Mehrfamilienhauses in der Spiekaer Straße. Zum Zeitpunkt der Anzeigenaufnahme ist die Höhe des Sachschadens noch nicht bekannt.