Eigenes Verhalten überführt Diebe

Hoyerswerda, Lausitzer Platz
09.11.2023, 14:45 Uhr

Am Donnerstagnachmittag lieferten sich zwei Diebe in Hoyerswerda praktisch selbst der Polizei aus. Was war passiert? Eine Streife des örtlichen Reviers bemerkte im Bereich des Ehrenhains eine Person, welche verdächtig hinter einer Mauer kniete. Die Beamten entschlossen sich zur Kontrolle und stellten hier noch einen weiteren Mann fest. Ihr Spürsinn täuschte sie nicht. Bei beiden Männern wurden Bekleidungsartikel mit noch angebrachten Preisschildern und Sicherungsetiketten aus dem nahegelegenen Einkaufszentrum entdeckt. Der Wert der Artikel lag bei über 70 Euro. Eine Rücksprache mit dem Geschäft vor Ort bestätigte einen Diebstahlsverdacht. Dieser war hier noch gar nicht bemerkt worden. Das Diebesgut wurde zurückgegeben und beide 27 und 29 Jahre alten deutschen Männer erhielten eine Strafanzeige. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen.


Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________

Unsachgemäßer Batterie-Transport

BAB 4, Görlitz - Dresden, Parkplatz Rödertal Nord
09.11.2023, 10:30 Uhr

Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben am Donnerstagvormittag einen gefährlichen Batterie-Transport auf der A 4 beendet. Den Beamten fiel auf dem Parkplatz Rödertal in Richtung Dresden ein Pkw mit Anhänger auf. Die Ladung bestand aus einem Hochvolt-Akku, welcher von einem verunfallten Elektrofahrzeug ausgebaut wurde. Der 64-jährige deutsche Transporteur hatte aber weder die notwendige Schulung zum Umgang noch die erforderliche Berechtigung zum Transport dieses Gefahrgutes. Auch die vorgeschriebene Transport-Box sowie die sichtbare Kennzeichnung am Gespann fehlten. Den Fahrer erwartet nun ein Brief von der Bußgeldstelle.

Zum Hintergrund: Verunfallte Elektrofahrzeuge und deren Hochvolt-Akkus können bei Beschädigungen jederzeit in Brand geraten. Die Bergung und der Transport derartiger Bauteile sind hochgefährlich und erfordern neben geschultem Personal und entsprechenden Genehmigungen auch feuerfeste und hierfür zugelassene Behältnisse.


Kontrolle verloren

BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Burkau und Uhyst a. T.
09.11.2023, 10:30 Uhr

Am Donnerstagvormittag ist ein Autofahrer auf der A 4 von der Fahrbahn abgekommen. Der 20-Jährige fuhr mit seinem BMW in Richtung Görlitz, als er zwischen Burkau und Uhyst aus bislang ungeklärter Ursache die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor und nach rechts von der Fahrbahn abkam. Hier beschädigte er den Wildzaun auf einer Länge von etwa 24 Metern und zog sich leichte Verletzungen zu. Der Rettungsdienst behandelte ihn ambulant. Es entstand etwa 12.000 Euro Sachschaden. Der BMW wurde geborgen. Die Autobahnpolizei nahm den Unfall auf.


Unfreiwillige Tieferlegung

BAB 4, Görlitz - Dresden, Bautzen-Ost
09.11.2023, 20:33 Uhr

Am Donnerstagabend haben Beamte der Autobahnpolizei einen überladenen Transporter auf der A 4 aus dem Verkehr gezogen. Der Iveco war in Richtung Dresden unterwegs und fiel ihnen aufgrund des „Tiefganges“ auf. Bautzen-Ost wurde er zur Kontrolle aus dem Verkehr gezogen. Eine Wiegung bestätigte den Verdacht schnell - der Dreieinhalb-Tonner war um knapp eine Tonne überladen. Der 29-jährige polnische Fahrer war sich dessen auch bewusst, ignorierte diese Tatsache aber einfach. Die transportierten Fleischwaren mussten schließlich teilweise umgeladen werden. Den Fahrer erwartet nun ein Bußgeld.


Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Pkw zerkratzt

Schirgiswalde-Kirschau, OT Kirschau, Mühlstraße
09.11.2023, 06:30 Uhr - 16:30 Uhr

Unbekannte haben am Donnerstag einen Pkw auf dem Parkplatz des Rathauses Kirschau beschädigt. Die Vandalen zerkratzen alle vier Seiten eines Ford und verursachten so etwa 5.000 Euro Schaden. Polizisten nahmen eine Anzeige wegen Sachbeschädigung auf. Der Kriminaldienst ermittelt.


Einbruch in Büro

Bischofswerda, Drebnitzer Weg
09.11.2023, 23:30 Uhr - 10.11.2023 03:45 Uhr

Unbekannte sind in der Nacht zu Donnerstag in ein Büro am Drebnitzer Weg in Bischofswerda eingebrochen. Sie drangen gewaltsam in das Objekt ein und brachen mehrere Stahlschränke auf. Es wurde ein geringe Menge Bargeld entwendet. Angaben zum Sachschaden liegen noch nicht vor. Polizisten sicherten Spuren und der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen.


Aussage gegen Aussage - Zeugen gesucht

Radeberg, Christoph-Seydel-Straße/Pulsnitzer Straße
09.11.2023, 08:35 Uhr

Am Donnerstagmorgen ist es zu einem Verkehrsunfall an der Ampelkreuzung Christoph-Seydel-Straße / Pulsnitzer Straße in Radeberg gekommen. Hier trafen sich gegen 8:35 Uhr eine 63-Jährige und ein 61-Jähriger als Pkw-Lenker im Kreuzungsbereich. Der 63-Jährige wurde hierbei leicht verletzt. Beide Toyotas waren hiernach auch nicht mehr fahrbereit. Es entstand etwa 25.000 Euro Sachschaden. Beide Beteiligte gaben an, ihrerseits bei „Grün“ gefahren zu sein.  Wer von beiden tatsächlich „Grün“ hatte, ist fraglich.

Zeugen, die den Unfall beobachtet haben und sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich im Polizeirevier Kamenz unter der Rufnummer 03578 352 0 oder in jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.


Entsorgungsfahrzeug umgekippt

S 95, zwischen Haselbachtal OT Gersdorf und Kamenz OT Gelenau
09.11.2023, 13:30 Uhr

Am Donnerstagmittag ist es zu einem Verkehrsunfall auf der S 95 gekommen. Hier war der Fahrer eines Entsorgungsfahrzeuges von Gersdorf kommend in Richtung Gelenau unterwegs, als er aus bislang ungeklärter Ursache auf den rechten Randstreifen geriet. Folglich kam der Lkw ins Schlingern, von der Fahrbahn ab und kippte um. Der 57-jährige Fahrer verletzte sich leicht, sein Beifahrer blieb unverletzt. Der Rettungsdienst behandelte den Fahrer ambulant. Zur Bergung des Fahrzeuges mussten zwei Kräne anrücken und die Straße insgesamt fünf Stunden gesperrt werden. Der Sachschaden wurde mit etwa 30.000 Euro beziffert.


Mädchen verletzt

Kamenz, OT Jesau, Jesauer Straße/Elsteraue
09.11.2023, 14:15 Uhr

Ein Verkehrsunfall im Kamenzer Ortsteil Jesau ist am Donnerstagnachmittag glimpflich ausgegangen. Ein 39-jähriger Fahrer eines Ford wollte von der Elsteraue nach links auf die Jesauer Straße abbiegen. Dabei missachtete er zwei 10- und 11-jährige Mädchen, welche gerade mit ihren Fahrrädern vom Fußweg kommend die Jesauer Straße überquerten. Beide kollidierten mit dem Pkw. Glücklicherweise zog sich nur eines der Mädchen leichte Verletzungen zu. Sie wurde durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht und nach ambulanter Behandlung in die Obhut ihrer Eltern übergeben. Beamte des Reviers Hoyerswerda nahmen den Unfall auf. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen.


Hindernis bereitet - Zeugen gesucht

S 94, zwischen Kamenz und OT Deutschbaselitz
09.11.2023, 17:30 Uhr

Am Donnerstagabend ist es zu einem gefährlichen Unfall auf der S 94 zwischen Kamenz und Deutschbaselitz gekommen. Ein bislang unbekannter Täter hat hier kurz vor der Ortschaft Deutschbaselitz einen Handkarren auf der Fahrbahn abgestellt und so ein Hindernis bereitet. Ein in diese Richtung fahrender Lenker eines Ford erkannte diesen aufgrund der schlechten Sichtverhältnisse zu spät. Es kam zum Unfall, bei welchem sich der 45-jährige Fahrer leicht verletzte und etwa 20.000 Euro Sachschaden entstanden. Der Rettungsdienst brachte den Mann in ein Krankenhaus. Beamte des Reviers Hoyerswerda unterstützten die zuständigen Kollegen aus Kamenz und nahmen den Unfall auf. Die S 94 musste für Bergungsarbeiten insgesamt zwei Stunden gesperrt werden.

Zeugen, die den Vorfall oder verdächtige Personen im Umfeld des Unfallortes beobachtet haben und sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich im Polizeirevier Hoyerswerda unter der Rufnummer 03571 465 0 oder in jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.


Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

E-Bike entwendet

Görlitz, James-von-Moltke-Straße
09.11.2023, 19:30 Uhr - 22:25 Uhr

Unbekannte Langfinger sind am Donnerstagabend in Görlitz am Werk gewesen. Sie gelangten in den Hausflur eines Mehrfamilienhauses an der James-von-Moltke-Straße und entwendeten ein hier abgestelltes Pedelec der Marke Riese-Müller. Der Stehlschaden wurde mit fast 5.400 Euro beziffert. Der Kriminaldienst ermittelt. Nach dem Fahrrad wird jetzt gefahndet.


Graffiti

Zittau, Theaterring
26.10.2023 - 09.11.2023

Am Donnerstag wurden der Polizei mehrere Graffiti an einem Gymnasium auf dem Theaterring in Zittau gemeldet. Die verschiedenfarbigen Schriftzüge verursachten einen Sachschaden von etwa 3.000 Euro. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen.


Internet-Betrug

Zittau
09.11.2023

Am Donnerstag hat ein 50-jähriger tschechischer Staatsbürger in Zittau Anzeige wegen Online-Betruges erstattet. Der Mann nahm über eine Handelsplattform im Internet vermeintlich Kontakt zu einer Firma in Berlin auf. Hier zahlte er schließlich 6.000 Euro für einen Wohnanhänger an. Nach der Überweisung brach der Kontakt zum Händler ab. Der Geschädigte musste feststellen, dass die Firma vor Ort zwar existierte, aber gar nicht online vertreten war, geschweige denn Wohnanhänger verkaufte. Der Kriminaldienst ermittelt.

Die Polizei warnt vor derartigen und anderen Betrugsmaschen im Internet. Überweisen Sie niemals Geld ohne entsprechende Sicherheiten.


Kind verletzt

Oderwitz, OT Niederoderwitz, Straße der Republik
09.11.2023, 11:30 Uhr

Ein Verkehrsunfall hat am Donnerstagmittag zu einem leicht verletzten Kind in Niederoderwitz geführt. Der 68-jährige Fahrer eines VW Golf wollte von einem Parkplatz auf die Straße der Republik einbiegen. Dabei übersah er den 10-jährigen Jungen, welcher mit seinem Bike auf dem kombinierten Rad- und Fußweg unterwegs war. Der Junge kam von links und kollidierte mit dem Pkw. Folglich kam er zu Fall und zog sich leichte Verletzungen zu. Der Rettungsdienst brachte ihn vorsorglich in ein Krankenhaus. Es entstand etwa 750 Euro Gesamtschaden. Beamte des Reviers Zittau-Oberland nahmen den Unfall auf und erstatteten Anzeige.


Geschwindigkeitskontrolle

Mittelherwigsdorf, Zittauer Straße
09.11.2023, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr

Ein Messteam des Verkehrsüberwachungsdienstes hat am Donnerstag die Einhaltung der Geschwindigkeitsbeschränkung in Mittelherwigsdorf überwacht. Während der dreistündigen Kontrolle auf der Zittauer Straße passierten 628 Fahrzeuge die Messstelle. Neun Fahrzeugführer waren zu schnell unterwegs. Acht erwartet ein Verwarngeld, einen Fahrer ein Bußgeld. Schnellster war der Fahrer eines Opel aus dem Kreis Homburg. Dieser war bei erlaubten 50 km/h mit 76 unterwegs. Abzüglich Toleranz erwarten ihn 115 Euro Bußgeld sowie ein Punkt im Fahreignungsregister.


Verfassungsfeindliche Schmierereien

Kamenz, Zwingerstraße
09.11.2023, 17:00 Uhr - 21:00 Uhr

Ein Unbekannter hat am Donnerstagabend ein Mehrfamilienhaus in Kamenz verschandelt. Der Schmierfink malte mit weißer Farbe ein verfassungsfeindliches Symbol an die Hauswand eines Mehrfamilienhauses in der Zwingerstraße. Der Sachschaden lag bei etwa 200 Euro. Das Symbol wurde nach der Anzeigenaufnahme übermalt und somit unkenntlich gemacht. Der Staatsschutz ermittelt.


Geschwindigkeitskontrollen

Gleich zwei Geschwindigkeitskontrollen hat der Verkehrsüberwachungsdienst am Donnerstag im Revierbereich Weißwasser durchgeführt.

Rietschen, Görlitzer Straße
09.11.2023, 07:15 Uhr - 09:15 Uhr

Ein Messteam kontrolliert dabei die Einhaltung der Geschwindigkeitsbeschränkung an einer Kita in Rietschen. Während der zweistündigen Kontrolle auf der Görlitzer Straße passierten 320 Fahrzeuge die Messstelle. Lediglich drei Fahrzeugführer waren zu schnell unterwegs. Zwei erwartet ein Buß-, einen Fahrer ein Verwarngeld. Schnellster war der Fahrer eines Mercedes mit polnischer Zulassung. Dieser war bei erlaubten 30 km/h mit 51 unterwegs. Abzüglich Toleranz erwartet ihn ein Bußgeld von 70 Euro.

B 156, zwischen Weißwasser/O.L. und Uhyst a. T.
09.11.2023, 09:40 Uhr - 12:40 Uhr

Ein weiteres Messteam postierte sich an der B 156 zwischen Weißwasser und Uhyst. Die gut ausgebaute Straße verleitet zum zügigen Fahren. Hier wurden 550 Fahrzeuge gemessen. Lediglich vier Pkw-Fahrer waren zu schnell unterwegs. Drei erwartet ein Buß-, einen Fahrer ein Verwarngeld. Schnellster war auch hier ein Mercedes, jedoch aus dem Kreis Weißwasser. Dieser war bei erlaubten 100 km/h mit 145 unterwegs. Abzüglich Toleranz erwarten ihn somit 200 Euro Bußgeld sowie ein Punkt im Fahreignungsregister. Gleichzeitig wurde durch die Beamten vor Ort auch das allgemeine Tempolimit für Lastkraftwagen außerhalb geschlossener Ortschaften von 60 km/h überwacht. Dabei gingen acht Brummi-Fahrer ins Netz. Die Überschreitungen lagen zu einem Viertel im Verwarn- und zu drei Viertel im Bußgeldbereich.