Prävention und Bürgersprechstunde in Zittau – Terminankündigung und Medieneinladung

Zittau, Markt, Johannesplatz
19.07.2023, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr

Am 19. Juli 2023 lädt der Fachdienst Prävention der Polizeidirektion Görlitz gemeinsam mit den Experten der Verbraucherzentrale aus Bautzen alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer gemeinsamen Infoveranstaltung ein. Die Verbraucherzentrale bringt erstmals den neuen Beratungsbus mit nach Zittau. Das voll ausgestattete Fahrzeug ermöglicht umfassende Beratung auch außerhalb der festen Beratungsstellen.

Von 9 bis 12 Uhr stehen ihnen die Verbraucherschützer sowie die polizeilichen Berater auf dem Markt, Johannesplatz für Ihre Anliegen und individuelle Fragen zur Verfügung.

Die Polizisten des Fachdienstes Prävention beraten Sie zu folgenden Themen:

• Einbruchschutz für Privathaushalte und Unternehmen: Die Beamten zeigen mechanische und elektronische Sicherungsmöglichkeiten und besprechen verhaltensorientierte Probleme.
• Sie können kostenfreie Beratungstermine für Sicherheitsanalysen im privaten Haushalt oder auch bei Unternehmen vor Ort vereinbaren.
• Die Berater sprechen über den Schutz vor Fahrraddiebstahl, Fahrzeugsicherung, mechanische oder elektronische Sicherungen und führen verschiedene Modelle vor.
• Außerdem geben sie Hinweise zum Thema Schockanruf, wie Sie die betrügerischen Anrufe erkennen und sich vor einem finanziellen Schaden schützen können.

Nutzen Sie die Möglichkeit, um mit den polizeilichen Beratern ins Gespräch zu kommen. Medienschaffende sind zur Begleitung herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! (mm)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
____________________________

Toter Winkel – Porsche-Fahrer prallt in Motorrad

BAB 4, Görlitz - Dresden, Bautzen-West
16.07.2023, 10:05 Uhr

Am Sonntagmorgen ist es auf der Autobahn 4 zu einem Verkehrsunfall gekommen. Ein  45-Jähriger war mit seinem Porsche in Richtung Dresden unterwegs. In Höhe der Anschlussstelle Bautzen-West wechselte der Mann auf die Überholspur. Dabei übersah er offenbar ein Motorrad, welches neben ihm fuhr. Es kam zu einer Kollision. Glücklicherweise kam es nicht zum Sturz und der 72-jährige Kradfahrer wurde nicht verletzt. Lediglich der Seitenkoffer seiner Suzuki war abgerissen. Der geschätzte Sachschaden lag bei rund 5.000 Euro. (mf)

Doppeltes Pech für 36-Jährigen

BAB 4, Görlitz - Dresden, Kodersdorf
16.07.2023, 18:25 Uhr

Doppeltes Pech hatte ein 36-Jähriger am Samstagabend auf der Autobahn 4. Der Mann war mit seinem VW in Richtung Dresden unterwegs. Vor ihm musste ein 30-jähriger Fahrer eines Audi verkehrsbedingt halten. Der Passat-Lenker übersah dies offenbar und prallte in seinen Vordermann. Zum Glück wurde niemand verletzt. Es entstand ein Sachschaden von etwa 3.000 Euro.

Doch das war noch nicht alles. Die aufmerksamen Autobahnpolizisten nahmen den vermeintlichen Unfallverursacher genauer unter die Lupe. Es stellte sich heraus, dass gegen den Mann aus Pakistan ein Vollstreckungshaftbefehl der Staatsanwaltschaft Darmstadt vorlag. Die offene Geldstrafe von 1.000 Euro bezahlte der Gesuchte und entging somit einem Aufenthalt in einer Justizvollzugsanstalt. (mf)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Audi beschädigt

Bautzen, Schäfferstraße
15.07.2023, 20:30 Uhr - 16.07.2023, 12:00 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Sonntag einen Audi an der Schäfferstraße in Bautzen beschädigt. Die Vandalen traten die Außenspiegel ab, wodurch an der Fahrertür ebenfalls Sachschaden entstand. Insgesamt belief sich der Schaden auf etwa 2.000 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Beschwerdeführer beschädigt Polizeirevier

Bautzen, Taucherstraße
16.07.2023, 02:00 Uhr

In der Nacht zu Sonntag hat ein 24-Jähriger das Bautzener Polizeirevier an der Taucherstraße beschädigt. Der deutsche Tatverdächtige beschwerte sich zunächst über eine Entscheidung der Notschlafstelle. Die Initiative der Polizisten zeigte jedoch nicht das für den deutschen Tatverdächtigen erwünschte Ergebnis. Dies nahm er zum Anlass im Vorraum zu randalieren. Hierdurch entstand ein Sachschaden von etwa 1.000 Euro. Es folgte eine Anzeige. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Ohne Fahrerlaubnis unterwegs

Bautzen, Löbauer Straße
16.07.2023, 21:10 Uhr

Polizisten des Bautzener Reviers haben am Sonntagabend einen BMW an der Löbauer Straße kontrolliert. Sie stellten fest, dass der 32-jährige Fahrer keine Fahrerlaubnis besaß. Zudem fanden die Beamten einen ausziehbaren Teleskopschlagstock in der Fahrertür. Der polnische Tatverdächtige wird sich nun wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis und wegen des Verstoßes gegen das Waffengesetz verantworten müssen. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Zeuge verhindert Pedelec-Diebstahl

Radeberg, Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße
17.07.2023, 02:05 Uhr

Ein Zeuge hat in der Nacht zu Montag einen Pedelec-Diebstahl an der Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße in Radeberg verhindert. Er bemerkte vom Balkon zwei Personen, welche sich verdächtig verhielten und mit dem Rad unterwegs waren. Er sprach sie an, woraufhin sie flüchteten und das Fahrrad zurück ließen. Polizisten stellten fest, dass am Schloss manipuliert wurde. Sie nahmen das Zweirad der Marke Prophete mit und fertigten eine entsprechende Anzeige. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Kradfahrer bei Wildunfall leicht verletzt

Elstra, OT Gödlau, S 94
17.07.2023, 04:30 Uhr

Am frühen Montagmorgen ist es in Gödlau zu einem Unfall eines Kradfahrers mit einem Wildschwein gekommen. Der 56-jährige Fahrer fuhr auf der S 94 in Richtung Burkau, als plötzlich ein Wildschwein die Straße querte. Es kam zum Zusammenstoß, wodurch der Fahrer stürzte und verletzt wurde. Das Schwarzwild verendete an der Unfallstelle. Rettungskräfte brachten den Verletzten in ein Krankenhaus. Der Jagdpächter kümmerte sich um die tote Sau. Ein Abschlepper barg die Kawasaki. Der Sachschaden belief sich auf etwa 12.000 Euro. (mm)

Täter nehmen Geschäft ins Visier

Hoyerswerda, Heinrich-Heine-Straße
15.07.2023, 12:00 Uhr - 17.07.2023, 05:10 Uhr

In den vergangenen Tagen haben Unbekannte in einem Geschäft an der Heinrich-Heine-Straße in Hoyerswerda ihr Unwesen getrieben. Die Täter beschädigten die Eingangstür und verursachten ein 80 mal 50 Zentimeter großes Loch. Ob etwas gestohlen wurde, ist derzeit nicht bekannt. Der Schaden lag bei circa 1.500 Euro. Jetzt ermittelt der örtliche Kriminaldienst. (mf)

Einbruch in Keller

Hoyerswerda, Schulstraße
15.07.2023, 16:00 Uhr - 16.07.2023, 09:45 Uhr

Unbekannte sind vermutlich in der Nacht zu Sonntag in einen Keller an der Schulstraße in Hoyerswerda eingebrochen. Die Diebe öffneten gewaltsam ein Abteil und stahlen ein E-Bike des Herstellers Conway sowie Elektrowerkzeuge. Der Stehlschaden belief sich auf rund 3.600 Euro. Zudem entstanden etwa 20 Euro Sachschaden. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Kradfahrer verletzt sich bei Auffahrunfall

Lauta, Senftenberger Straße
16.07.2023, 14:25 Uhr Ein kurioser Unfall hat sich am Sonntagnachmittag in Lauta ereignet. Zwei Motorrad-Fahrer fuhren hinter einem Mazda auf der Senftenberger Straße in Richtung Lauta-Dorf. Die Mazda-Fahrerin bremste, um in ein Grundstück abzubiegen. Beide Zweirad-Fahrer konnten offenbar nicht mehr rechtzeitig bremsen und fuhren gegen den Pkw. Einer der Zweirad-Lenker blieb unverletzt. Der Zweite, 24-Jährige, wurde durch den Unfall verletzt. Rettungskräfte brachten ihn in ein Krankenhaus. Es entstand etwa 11.500 Euro Sachschaden. Die Feuerwehr kümmerte sich um auslaufende Betriebsstoffe. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Mit 4,06 Promille auf dem Fahrrad

Hoyerswerda, Bautzener Allee, Collinsstraße
16.07.2023, 21:25 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers sind am Sonntagabend auf einen Radfahrer in Hoyerswerda aufmerksam geworden. Der Mann war auf der linken Straßenseite der Bautzener Allee in entgegengesetzter Fahrtrichtung unterwegs. Die Polizisten hielten ihn schließlich auf der Collinsstraße an. Neben seiner unsicheren Fahrweise nahmen die Einsatzkräfte starken Alkoholgeruch wahr. Der Test ergab einen Wert von umgerechnet 4,06 Promille. Der deutsche Beschuldigte musste daraufhin sein Fahrrad abstellen und mit den Polizisten zur Blutentnahme. Jetzt hat er sich für seine Trunkenheitsfahrt zu verantworten. Die weiteren Ermittlungen führt der Verkehrs- und Verfügungsdienst. (mf)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

In VW eingebrochen

Görlitz, Christoph-Lüders-Straße
15.07.2023, 21:30 Uhr - 16.07.2023, 13:10 Uhr

Unbekannte sind in der Nacht zu Sonntag in einen VW an der Christoph-Lüders-Straße in Görlitz eingebrochen. Die Diebe gelangten auf bisher unbekannte Art und Weise ins Innere. Hier stahlen sie persönliche Gegenstände und etwas Kleingeld. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 80 Euro. Sachschaden entstand nach ersten Erkenntnissen nicht. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Geschwindigkeit kontrolliert

Neißeaue, Kulturinsel Einsiedel
16.07.2023, 12:00 Uhr - 14:00 Uhr

Polizisten haben am Sonntag für zwei Stunden die Einhaltung der geltenden 50 km/h an der Kulturinsel Einsiedel in Neißeaue kontrolliert. Insgesamt  74 Fahrzeuge durchquerten die Messstelle. Neun Fahrzeuge waren zu schnell unterwegs. Acht Fahrer wurden mit einem Verwarngeld an die Einhaltung der Geschwindigkeit erinnert. Einer hatte es offenbar besonders eilig. Ihn erfasste das Gerät mit 77 km/h. Den Fahrer erwarten nun 115 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg. (mm)

Bei Unfall leicht verletzt

Niesky, Görlitzer Straße, Bautzener Straße
16.07.2023, 14:30 Uhr

Am Sonntagnachmittag ist es an der Kreuzung Görlitzer Straße, Bautzener Straße in Niesky zu einem Unfall mit einem leicht Verletzten gekommen. Ein 59-jähriger Ford-Fahrer befuhr den Zinzendorfplatz in Richtung Görlitzer Straße. Hierbei übersah er offenbar das rote Lichtzeichen der Ampel und fuhr in den Kreuzungsbereich. Eine 62-jährige BMW-Fahrerin, welche die Bautzener Straße in Richtung Ödernitzer Straße befuhr, konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Der Ford-Fahrer wurde durch den Unfall leicht verletzt. Rettungskräfte brachten ihn in ein Krankenhaus. Die Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit. Ein Abschlepper barg sie. Der Sachschaden belief sich auf etwa 20.000 Euro. Polizisten des Görlitzer Reviers nahmen den Unfall auf. (mm)

Unfall mit Motorrad

Görlitz, Tauchritzer Straße
16.07.2023, 16:25 Uhr

Am Sonntagnachmittag ist es auf der Tauchritzer Straße in Görlitz zu einem Unfall zwischen einem Pkw und einem Motorrad gekommen. Ein 51-jähriger MZ-Fahrer fuhr in Richtung Blaue Lagune. Vermutlich aufgrund nicht angepasster Geschwindigkeit kam er in einer Kurve in den Gegenverkehr. Dort kollidierte er mit einem entgegenkommenden Pkw. Der Zweirad-Fahrer stürzte und wurde leicht verletzt. Rettungskräfte brachten ihn in ein Krankenhaus. Der Sachschaden belief sich auf etwa 5.000 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

VW schleudert gegen Baum – Zeugen gesucht

Bernstadt auf dem Eigen, S 128
15.07.2023, 14:10 Uhr

Bezug: 1. Medieninformation vom 16. Juli 2023

Wir berichteten, dass sich am Samstagnachmittag auf der S 128 zwischen Großhennersdorf und Bernstadt ein Verkehrsunfall ereignete. Aus bisher ungeklärter Ursache kam eine 69-Jährige mit ihrem VW nach links von der Straße ab. Danach prallte das Auto gegen einen Baum. Die Frau wurde schwer verletzt. Ein Rettungshubschrauber brachte sie in ein Krankenhaus.

Die Polizei sucht jetzt Zeugen, die den Unfall beobachtet haben oder Angaben zur Fahrweise vor dem Vorfall machen können. Das Autobahnpolizeirevier nimmt Hinweise unter der Rufnummer 03591 367 0 entgegen. Auch jede andere Polizeidienststelle ist jederzeit erreichbar. (mf)

Verfassungsfeindliche Symbole an Parteibüro

Zittau, Innere Weberstraße
15.07.2023, 21:00 Uhr - 16.07.2023, 10:55 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Sonntag ein verfassungsfeindliches Symbol an ein Parteibüro an der Innere Weberstraße in Zittau geschmiert. Hierdurch entstand ein Sachschaden von etwa 50 Euro. Polizisten veranlassten die Beseitigung. Der Staatsschutz übernahm die Ermittlungen. (mm)

Rennrad gestohlen

Mittelherwigsdorf, Viebig
16.07.2023, 11:45 Uhr - 12:15 Uhr

Unbekannte haben Sonntagnachmittag ein Rennrad aus einem Schuppen am Viebig in Mittelherwigsdorf gestohlen. Das Rad des Herstellers Radon hatte einen Wert von rund 2.000 Euro. Nach dem Zweirad wird gefahndet. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Betrunken auf dem Rad

Zittau, Friedensstraße
17.07.2023, 01:35 Uhr

Eine Streife der Bundespolizei hat in der Nacht zu Montag eine Rad-Fahrerin an der Friedensstraße in Zittau kontrolliert. Sie stellten Alkoholgeruch fest. Ein Test ergab einen Wert von umgerechnet 1,96 Promille. Zu viel um mit dem Rad unterwegs zu sein. Daher informierten sie die Beamten des Polizeireviers Zittau-Oberland. Diese nahmen die polnische Tatverdächtige mit zur Blutentnahme. Sie wird sich wegen der Trunkenheitsfahrt zu verantworten haben. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Unter Drogen und ohne Fahrerlaubnis

Weißwasser/O.L., Prof.-Wagenfeld-Ring
16.07.2023, 09:15 Uhr

Polizisten des Reviers Weißwasser haben am Sonntagmorgen eine Simson am Prof.-Wagenfeld-Ring kontrolliert. Die S51 hatte keine gültige Versicherung, der 21-jährige Fahrer zudem keinen Führerschein. Dem nicht genug, zeigte ein Drogentest den Konsum von Amphetaminen an. Es folgte eine Blutentnahme, sowie die entsprechenden Anzeigen. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

Betrunken gestürzt

Boxberg/O.L., Alte Bautzener Straße
16.07.2023, 19:00 Uhr

Am Sonntagabend ist eine Radfahrerin an der Alte Bautzener Straße in Boxberg gestürzt, nachdem sie mit dem Rad gegen einen Bordstein kam. Hierbei wurde sie verletzt. Rettungskräfte brachten sie in ein Krankenhaus. Polizisten stellten Alkoholgeruch fest. Ein Test ergab einen Wert von umgerechnet 1,54 Promille. Es folgte eine Blutentnahme und eine Anzeige wegen der Trunkenheitsfahrt. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)