1. Navigation
  2. Inhalt
Inhalt

Mit Sprengstoff, ohne Erlaubnis

Verantwortlich: Marcel Malchow (mm) und Maximilian Funke (mf)
Stand: 26.07.2023, 13:10 Uhr

Autobahnpolizeirevier Bautzen
____________________________

Mit Sprengstoff, ohne Erlaubnis

BAB 4, Görlitz - Dresden, Anschlussstelle Nieder Seifersdorf
25.07.2023, 19:00 Uhr

Beamte des Zolls haben am Dienstagabend einen Sattelzug auf der Autobahn 4 an der Anschlussstelle Nieder Seifersdorf kontrolliert. Sie stellten bei dem mit Sprengstoff beladenen Laster Unstimmigkeiten in den Dokumenten fest und informierten die Verkehrspolizeiinspektion. Eine Streife des Verkehrsüberwachungsdienstes kontrollierte den Lkw und dessen 42-jährigen Fahrer. Dieser verfügte nicht über den nötigen Befähigungsnachweis. Seine Ausrede: Er befinde sich im Transit und benötige keinen Erlaubnisschein. Zudem stellten die Einsatzkräfte fest, dass weitere Dokumente für den Transport fehlten. Die Polizisten parkten den Auflieger gesichert ab und erhoben eine Sicherheitsleistung. Der polnische Fahrer wird sich nun unter anderem wegen des Verstoßes gegen das Sprengstoffgesetz verantworten müssen. (mm)

 

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Teile von Landmaschinen gestohlen

Radibor, OT Milkel, Oppitzer Straße
24.07.2023, 21:00 Uhr - 25.07.2023, 07:30 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zum Mittwoch mehrere Teile von zwei landwirtschaftlichen Schneidwerken in Milkel gestohlen. Sie demontierten verschiedene Hydraulik- und Elektrik-Verbindungen sowie einen Messerantrieb. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 35.000 Euro. Sachschaden entstand nach ersten Erkenntnissen nicht. Polizisten sicherten Spuren. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

 

E-Bike gestohlen

Bautzen, Hanns-Eisler-Straße
25.07.2023, 07:30 Uhr - 15:00 Uhr

Unbekannte haben am Dienstag ein E-Bike an der Hanns-Eisler-Straße in Bautzen gestohlen. Das Rad des Herstellers Winora hatte einen Wert von rund 2.500 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst führt die Ermittlungen. (mm)

 

Tödlicher Verkehrsunfall auf der S 111

Kubschütz, OT Neupurschwitz, S 111
25.07.2023, 13:55 Uhr

Am Dienstagmittag ist es bei Neupurschwitz zu einem Unfall mit zwei verletzten Personen gekommen. Ein 73-jähriger Audi-Fahrer fuhr auf der S 111 in Richtung Bautzen. In einer leichten Rechtskurve kam er aus bisher unbekannte Gründen nach links auf die Gegenfahrspur. Hier stieß er gegen den Laster eines 41-jährigen tschechischen Lkw-Fahrer. Der Audi geriet ins Schleudern und stieß gegen einen Zaun sowie eine Steinsäule. Herumfliegende Teile beschädigten einen hinter dem Audi fahrenden Skoda eines 53-Jährigen. Der deutsche Audi-Fahrer wurde schwer, der Lkw-Fahrer leicht verletzt. Rettungskräfte übernahmen die medizinische Betreuung. Zur Unfallaufnahme war die Straße für etwa zweieinhalb Stunden gesperrt. Der Schaden belief sich auf rund 100.000 Euro. Ein Abschlepper barg den Audi und den Lkw. Beide waren nicht mehr fahrbereit. Der Verkehrsunfalldienst übernahm die Unfallaufnahme.

Am Mittwochmorgen erlag der 73-jährige Audi-Fahrer seinen schweren Verletzungen. Der Ermittlungsdienst des Autobahnpolizeireviers führt die Ermittlungen. (mm)

 

Pkw rollt auf Terrasse

Cunewalde, Wilhelm-von-Polenz-Straße
25.07.2023, 16:40 Uhr

Ein Hauseigentümer hat Dienstagnachmittag auf der Wilhelm-von-Polenz-Straße in Cunewalde zunächst einen Schrecken bekommen. Auf seiner Terrasse stand ein Auto. Polizisten stellten fest, dass der Golf offenbar nicht ausreichend gesichert war. Er rollte die Straße herunter und kam im Garten des Hauses zum Stehen. Es entstand rund 1.000 Euro Sachschaden. Der Eigentümer beräumte sein Fahrzeug. (mm)

 

Einbruch in Wohnhaus

Radeberg, Schillerstraße
23.07.2023, 20:15 Uhr - 25.07.2023, 08:30 Uhr

Unbekannte sind in den vergangenen Tagen in ein Wohnhaus an der Schillerstraße in Radeberg eingebrochen. Die Diebe gelangten gewaltsam ins Innere und durchsuchten die Räume. Ob sie etwas entwendeten kann derzeit nicht gesagt werden. Es liegen keine Erkenntnisse zum Stehl- und Sachschaden vor. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

 

Betrunken ohne Fahrerlaubnis gestellt

Kamenz, Wiesaer Kirchweg
25.07.2023, 22:20 Uhr

Polizisten des Reviers Kamenz haben in der Nacht zum Mittwoch einen Ford am Wiesaer Kirchweg in Kamenz kontrolliert. Sie stellten fest, dass der 50-jährige Fahrer nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Zudem nahmen die Beamten Alkoholgeruch wahr. Ein Test ergab einen Wert von umgerechneten 0,88 Promille. Nach Erhebung einer Sicherheitsleistung entließen die Einsatzkräfte den deutschen Tatverdächtigen aus den polizeilichen Maßnahmen. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

 

Betrunken mit E-Scooter gestürzt

Hoyerswerda, Albert-Schweitzer-Straße
25.07.2023, 14:15 Uhr

Am Dienstagnachmittag ist es zu einem Unfall eines E-Scooter-Fahrers an der Albert-Schweitzer-Straße in Hoyerswerda gekommen. Der 41-Jährige fuhr in Richtung Külzstraße und kam zu Fall. Hierbei wurde er leicht verletzt. Polizisten stellten Alkoholgeruch fest. Ein Test ergab einen Wert von umgerechnet 2,26 Promille. Es folgte eine Blutentnahme und die Anzeige der Trunkenheit im Verkehr. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

 

Unter Betäubungsmittel gefahren

Hoyerswerda, Dresdener Straße
25.07.2023, 18:45 Uhr

Polizisten des Reviers Hoyerswerda haben am Dienstagabend einen VW an der Dresdener Straße kontrolliert. Ein bei dem 24-jährigen Fahrer durchgeführter Drogentest reagierte positiv auf Amphetamine. Es folgte eine Blutentnahme bei dem deutschen Tatverdächtigen. Er wird sich nun wegen seiner berauschten Fahrt zu verantworten haben. (mm)

 

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

52 km/h zu viel auf dem Tacho

Nieder Seifersdorf, Hauptstraße, S 122
25.07.2023, 08:00 Uhr - 12:30 Uhr

Im Verlauf des Dienstagvormittags hat ein Messteam der Verkehrspolizeiinspektion eine Geschwindigkeitsüberprüfung in Nieder Seifersdorf durchgeführt. Dort gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Insgesamt 519 Fahrzeuge erfasste das System. 67 waren zu schnell unterwegs. Davon lagen 33 Verstöße im Bußgeldbereich. Den negativen Tagesrekord erhielt ein Opel-Fahrer mit 102 km/h auf dem Tacho. Das ist doppelt so schnell wie erlaubt. Der Betroffene muss sich jetzt auf 560 Euro Bußgeld, zwei Punkte in Flensburg und zwei Monate Fahrverbot einstellen. (mf)

 

Graffiti-Sprayer ziehen durch Görlitz – Zeugen gesucht

Stadtgebiet Görlitz
25.07.2023 - 26.07.2023, 06:00 Uhr

Unbekannte haben von Dienstag zum Mittwochmorgen im Stadtgebiet Görlitz Graffitis aufgebracht. Die Vandalen zogen über die Löbauer Straße, Rauschwalder Straße, Hilgerstraße, Christoph-Lüders-Straße, Pontestraße, Heilige-Grab-Straße, Friedhofstraße, Am Stadtgarten, Lausitzer Straße und Schlesische Straße. Sie beschmierten mindestens 21 Fahrzeuge, diverse Haltestellen, Häuser und Geschäfte. Sie brachten sogenannte Tags mit gelber und roter Sprühfarbe auf. Es handelte sich um die Buchstaben „UK“. Zur Höhe des Schadens liegen derzeit keine Angaben vor. Der Kriminaldienst übernahm den Sachverhalt.

Die Ermittler bitten um Mithilfe:

  • Wer kann Hinweise zum Tatgeschehen geben?
  • Wer hat vielleicht Personen beobachtet?
  • Wer kennt eine Person, die den Tag „UK“ benutzt
  • Wer hat in den zurückliegenden Tagen Personen mit gelber oder roter Sprayflasche gesehen?

Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten sich im Polizeirevier Görlitz unter der Rufnummer 03581 650 0 oder in jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (mm)

 

Tempolimit im Blick

Beamte des örtlichen Reviers haben im Verlauf des Dienstags zwei Geschwindigkeitsmessungen in Nieder Seifersdorf und Görlitz durchgeführt.

Nieder Seifersdorf, Ernst-Thälmann-Straße
25.07.2023, 12:00 Uhr - 15:30 Uhr

Auf der Ernst-Thälmann-Straße in Nieder Seifersdorf kontrollierten die Beamten das geltende Tempolimit von 50 km/h. Insgesamt 93 Fahrzeuge fuhren durch die Messtelle. Zehn Fahrer waren zu schnell unterwegs. Alle Verstöße lagen im Verwarngeldbereich. Schnellster war ein Autofahrer mit 13 km/h zu viel auf dem Tacho.

Görlitz, Zittauer Straße
25.07.2023, 12:45 Uhr - 14:45 Uhr

Auf der Zittauer Straße in Görlitz überwachten Polizisten die Geschwindigkeit von 50 km/h. Bei den insgesamt 65 Fahrzeugen erfasste das System sechs Überschreitungen. Davon lagen vier im Bußgeldberiech. Unrühmlicher Spitzenreiter war ein Kraftfahrer mit 70 km/h. Ihn erwartet ein Bußgeld von 70 Euro. (mf)

 

Mit 1,98 Promille unterwegs

Görlitz, Cottbuser Straße
25.07.2023, 12:55 Uhr

Eine Streife des örtlichen Reviers ist am Dienstagmittag auf einen Pkw an der Cottbuser Straße in Görlitz aufmerksam geworden. Während der Kontrolle des 41-Jährigen nahmen die Polizisten Alkoholgeruch wahr. Ein Test bestätigte den Spürsinn der Beamten. Dieser ergab einen Wert von umgerechnet 1,98 Promille. Neben einer Blutprobe musste der Mann auch seinen Führerschein abgeben. Die Einsatzkräfte stellten diesen sicher. Der Beschuldigte mit polnischer Staatsangehörigkeit hat sich nun wegen seiner Trunkenheitsfahrt zu verantworten. Die weiteren Ermittlungen führt der Verkehrs- und Verfügungsdienst. (mf)

 

Digitale Fahrzeugdaten überführen Lkw-Fahrer

Löbau, OT Krappe, B 178
24.07.2023, 12:00 Uhr

Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes sind am Montagmittag auf einen Lastwagen in Krappe aufmerksam geworden. Die Polizisten kontrollierten den 37-Jährigen Fahrer, der auf der B 178 in Richtung Weißenberg unterwegs war. Beim Auslesen der digitalen Fahrzeugdaten stellte sich heraus, dass der Mann zu schnell unterwegs war. Das Gerät zeigte mehrere Überschreitungen bis zu 25 km/h über dem Erlaubten an. Im Anschluss nahmen die Einsatzkräfte den Lkw genauer unter die Lupe. Am Anhänger des Sattelzuges war der rechte Reifen beschädigt. Die Fahrt für den Betroffenen mit tschechischer Staatsangehörigkeit war somit beendet. Die Polizisten stellten entsprechende Anzeigen.

B 178, Abfahrt Oderwitz
25.07.2023, 10:50 Uhr

Am Montagvormittag kontrollierten sie einen 39-jährigen tschechischen Lkw-Fahrer auf der B 178 an der Abfahrt Oderwitz. Hier stellten die Beamten Überschreitungen von bis zu 37 km/h fest. Auch der Fahrer erhielt entsprechende Anzeigen. Die Bußgeldstelle wird sich mit den Sachverhalten befassen. (mf)

 

Diesel gestohlen

Löbau, Weststraße
24.07.2023, 16:00 Uhr - 25.07.2023, 06:30 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zum Dienstag Diesel aus einer Baumaschine an der Weststraße in Löbau gestohlen. Die Diebe zapften insgesamt circa 150 Liter des Kraftstoffs ab. Der Stehlschaden belief sich auf rund 240 Euro. Sachschaden entstand nach ersten Erkenntnissen nicht. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

 

Einbruch in Wohnhaus

Kurort Oybin, Friedrich-Engels-Straße
25.07.2023, 10:30 Uhr - 23:00 Uhr

Unbekannte sind am Dienstag in ein Wohnhaus an der Friedrich-Engels-Straße in Oybin eingebrochen. Die Diebe durchsuchten die Räumlichkeiten und stahlen mehrere persönliche Gegenstände, ein Portemonnaie und ein Fahrzeugschlüssel. Der Stehlschaden liegt ersten Schätzungen nach mindestens im fünfstelligen Bereich. Zudem entstand rund 150 Euro Sachschaden. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

 

Chemieunfall in Ebersbach

Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Bahnhofstraße
25.07.2023, 13:20 Uhr

Am Dienstagmittag ist es in einer Firma an der Bahnhofstraße in Ebersbach zu einem Chemieunfall gekommen. Bei einem Arbeitsprozess kam es auf bisher unbekannte Art und Weise zu einer chemischen Reaktion zweier Stoffe, welche in der Folge ausgasten. Es folgte der Einsatz der Wehren Ebersbach-Neugersdorf, Niesky, Olbersdorf, Neusalza-Spremberg und des ABC-Zuges aus Görlitz mit insgesamt 74 Kameraden. Der Einsatzleiter legte einen Sperrkreis von 300 Metern fest. Mitarbeiter und Anwohner wurden evakuiert. Polizisten unterstützen die Sperrung und informierten die tschechischen Kollegen über die Verkehrsbeeinträchtigungen. Gegen 15:45 Uhr konnte die Sperrung aufgehoben werden. Während der gesamten Einsatzmaßnahmen wurde niemand verletzt. (mm)

 

Einbruch in leerstehendes Haus

Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Hauptstraße
26.07.2023, 02:30 Uhr

Eine Zeugin hat in der Nacht zum Mittwoch Taschenlampenlicht in einem leerstehenden Haus an der Hauptstraße in Neugersdorf gemeldet. Sofort eilten Streifen zum Einsatzort. Mit Unterstützung der Bundespolizei stellten sie fünf Personen. Die tschechischen Tatverdächtigen waren 20, 21, 23 und 25 Jahre alt. Zudem stellten sie einen 22-jährigen zypriotisch-tschechischen Tatverdächtigen. Entwendet wurde offenbar nichts. Angaben zum Sachschaden liegen derzeit nicht vor. Die Einsatzkräfte entließen die mutmaßlichen Täter nach Beendigung der Maßnahmen. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

 

Einbruch in Haus

Weißwasser/O.L., Görlitzer Straße
19.07.2023 - 21.07.2023
25.07.2023 polizeibekannt

Unbekannte sind in der vergangenen Woche in ein Haus an der Görlitzer Straße in Weißwasser eingebrochen. Wie der Polizei am Dienstag bekannt wurde, gelangten die Diebe gewaltsam ins Innere. Sie stahlen verschiedene Werkzeuge und Gartengeräte im Wert von etwa 1.000 Euro. Sachschaden entstand nach ersten Erkenntnissen nicht. Der Kriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (mm)

 

Ohne Pflichtversicherung unterwegs

Weißwasser/O.L., Muskauer Straße
25.07.2023, 19:25 Uhr

Polizisten des Reviers Weißwasser haben am Dienstagabend einen E-Scooter an der Muskauer Straße kontrolliert. Sie stellten fest, dass der Scooter nicht versichert war. Der 36-jährige russische Tatverdächtige wird sich nun wegen des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz verantworten müssen. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (mm)


Marginalspalte

Betreuungsbereich

Der Betreuungsbereich der Polizeidirektion umfasst die Landkreise

  • Görlitz und
  • Bautzen 

Leiter

PP Manfred Weißbach

Polizeipräsident
Manfred Weißbach

Pressestelle

  • Herr Siebenäuger, Frau Leuschner, Frau Wieland
  • Besucheradresse:
    Polizeidirektion Görlitz
    Stabsstelle Kommunikation
    Conrad-Schiedt-Straße 2 (Für Ihr Navi: Zufahrt über Teichstraße)
    02826 Görlitz
  • Funktion:
    Polizeisprecher
  • Telefon:
    +49 3581 468-2030
  • Telefax:
    +49 3581 468 2006
  • E-Mail:
  • E-Mail senden
  • Hinweise zum Mail-Versand

Kontakt

  • Besucheradresse:
    Polizeidirektion Görlitz
    Conrad-Schiedt-Straße 2
    (Zufahrt über Teichstraße)
    02826 Görlitz
  • Telefon:
    03581 468-0
  • Telefax:
    03581 468-17 106