Garage durchsucht

Hoyerswerda, Kastanienweg, Hochgaragen
17.06.2025, 15:00 Uhr

Zeugen haben am Dienstagnachmittag eine verdächtige Person in den Hochgaragen am Kastanienweg in Hoyerswerda bemerkt und die Polizei informiert. Streifenbeamte prüften den Hinweis und trafen einen polizeibekannten 32-Jährigen an. Der Deutsche wohnte augenscheinlich in einer der Garagen und hantierte gerade an einem hochwertigen E-Bike.

Da der Mann in der Vergangenheit mit Fahrraddiebstählen aufgefallen war, nahmen die Polizisten Kontakt zur Staatsanwaltschaft auf. Diese ordnete die Durchsuchung der Garage an. Die Einsatzkräfte fanden unter anderem einen verbotenen Elektroschocker, zwei Schreckschusspistolen, Cliptüten mit betäubungsmittelverdächtigen Substanzen sowie verbotene Pyrotechnik. Alle relevanten Gegenstände wurden sichergestellt und Verfahren wegen des Verstoßes gegen das Waffen-, Betäubungsmittel- sowie Sprengstoffgesetz eingeleitet. (al)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
____________________________

Unerlaubt überholt…

BAB 4, Görlitz - Dresden, Dresden - Görlitz
17.06.2025, 11:30 Uhr - 15:20 Uhr

…haben am Dienstag insgesamt vier Brummi-Fahrer auf der Autobahn 4 in beide Richtungen. Die Verstöße blieben jedoch nicht unbemerkt. Beamte des Autobahnpolizeireviers stoppten die „Sünder“, einen 44-jährigen Aserbaidschaner, einen 41-jährigen Türken sowie einen 56- und einen 24-jährigen Polen, belehrten sie und erstatteten Anzeige. (al)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Fahrzeug unterschlagen

Bautzen
29.05.2025 - 17.06.2025

In den vergangenen Tagen ist es in Bautzen zu einer Unterschlagung eines Pkw gekommen. Ein 42-jähriger Tatverdächtiger mietete einen Hyundai i30 bei einer Autovermietung. Trotz lautender Vereinbarung brachte der Mann das Fahrzeug nicht zurück. Der Wert des unterschlagenen Fahrzeugs wurde auf 33.400 Euro geschätzt. Eine ausstehende Miete summierte sich bislang auf 1.200 Euro. Der Kriminaldienst Bautzen befasst sich mit dem Fall. (sh)

Aufgefahren

Weißenberg, S 112
17.06.2025, gegen 07:40 Uhr

Zu einem Auffahrunfall mit zwei Verletzten ist es am Dienstagmorgen bei Weißenberg gekommen. Zwei Pkw waren hintereinander auf der S 112 in Richtung Kotitz unterwegs. Am Abzweig Strombergstraße wollte die 49-jährige Berlingo-Fahrerin abbiegen, musste jedoch aufgrund des Gegenverkehrs anhalten. Dies übersah die 35-jährige Seat-Fahrerin hinter ihr vermutlich und fuhr auf. Beide Frauen wurden leicht verletzt und kamen zur Behandlung ins Krankenhaus. Der Sachschaden wurde auf etwa 10.000 Euro geschätzt. (al)

Knapp doppelt so schnell wie erlaubt durch die 30er Zone

Wilthen, Schulstraße
17.06.2025, 07:45 Uhr - 12:15 Uhr

Mit knapp 60 km/h ist am Dienstag ein Peugeot mit Bautzener Kennzeichen durch den 30-km/h-Bereich auf der Schulstraße in Wilthen gefahren. Den Fahrer erwarten ein Punkt und 115 Euro Bußgeld. Von den übrigen 98 gemessenen Fahrzeugführern waren fünf zu schnell. Einer lag neben dem Peugeot-Fahrer ebenfalls noch im Bußgeldbereich, alle anderen kamen mit einem Verwarngeld davon. (al)

Auf die Straße gelaufen - Unfall

Bautzen, B 6, Holzmarkt
17.06.2025, gegen 11:05 Uhr

Zu einem Unfall ist es am Dienstagvormittag in Bautzen gekommen. Ein zehnjähriger Junge lief offenbar ohne sich einen Überblick über den Verkehr zu verschaffen auf die B 6 am Holzmarkt. Es kam zum Zusammenstoß mit dem VW eines 72-Jährigen. Das Kind erlitt leichte Verletzungen. Rettungskräfte nahmen ihn in ihre Obhut und brachten ihn ins Krankenhaus. Der Sachschaden betrug etwa 500 Euro. (al)

Tempokontrolle

Bautzen, OT Soculahora, Bautzener Straße
17.06.2025, 14:30 Uhr - 19:00 Uhr

Auf der Bautzener Straße in Soculahora gilt ein Tempolimit von 30 km/h. Ob sich alle Verkehrsteilnehmer auch daran halten, hat ein Messteam am Dienstag viereinhalb Stunden lang überprüft. Von 302 gemessenen Fahrzeugen waren 62 zu zügig unterwegs. Neben 29 Überschreitungen im Verwarngeldbereich erhalten 33 Lenker demnächst einen Bußgeldbescheid. Den Tageshöchstwert lieferte ein Skoda mit Bautzener Kennzeichen und 61 km/h. Dafür muss er mit einem Punkt im Fahreignungsregister und 180 Euro Bußgeld rechnen. (al)

Krad-Fahrer gestürzt - Zeugen gesucht

Burkau, S 94
17.06.2025, 18:45 Uhr

Ein Krad-Fahrer ist am Dienstagabend bei einem Unfall in Burkau schwer verletzt worden. Der Verkehrsunfalldienst sucht Zeugen.

Ein 61-jähriger befuhr mit seinem VW die S 94 von Kamenz in Richtung B 98 Rammenau. An der Anschlussstelle Burkau wollte er nach links auf die Autobahn 4 in Richtung Dresden abbiegen. Als er anfuhr, bemerkte er die Kawasaki, welche aus der Gegenrichtung kam. Der Passat-Fahrer stoppte und setzte zurück. Der 63-jährige Kradfahrer war dadurch vermutlich irritiert, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und stürzte. Das Motorrad kollidierte mit einem Verkehrszeichen und der Fahrer erlitt schwere Verletzungen. Er wurde mit einem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden betrug etwa 550 Euro.

Zeugen, die den Verkehrsunfall beobachtet haben oder andere sachdienliche Hinweise zum VW Passat bzw. dem Krad geben können, sowie Ersthelfer, welche am Unfallort anwesend waren, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter der Rufnummer 03591 367 0 oder in jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (al)

Zwei Damenräder weg

Ottendorf-Okrilla, Förstereistraße
13.06.2025, 14:30 Uhr - 15.06.2025, 10:00 Uhr
17.06.2025 polizeibekannt

Zwei Damenfahrräder sind in den vergangenen Tagen aus einem Keller an der Förstereistraße in Ottendorf-Okrilla verschwunden. Die Täter gelangten unbefugt in die Abteile und entkamen unerkannt mit ihrer Beute im Wert von etwa 1.400 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf und leiteten ein Ermittlungsverfahren ein. Mit dem Fall befasst sich der Kriminaldienst des Kamenzer Polizeireviers. (al)

Vorfahrtsunfall mit Blechschaden      

Radeberg, Heidestraße, Einmündung Heinrich-Gläser-Straße
17.06.2025, gegen 10:30 Uhr

Zu einem Vorfahrtsunfall mit Blechschaden ist es am Dienstagvormittag in Radeberg gekommen. Ein 86-jähriger Opel-Lenker war auf der Heidestraße von der S 177 in Richtung Dresden unterwegs, als eine 80-Jährige mit ihrem VW die Straße vom Gewerbegebiet aus überqueren wollte. Die Frau übersah den Corsa vermutlich und es kam zum Zusammenstoß. Die Fahrer blieben unverletzt. Beide Autos mussten abgeschleppt werden. Es entstand ein Sachschaden von ungefähr 7.000 Euro. (al)

Betrügern zum Opfer gefallen…

Lichtenberg
17.06.2025, 21:30 Uhr

…ist eine junge Frau am Dienstagabend in Lichtenberg. Die Geschädigte gelangte über soziale Medien auf eine Internetseite, auf der man „schnelles Geld“ versprach. Sie übermittelte ihre Bankverbindung. Unbekannte transferierten rund 3.300 Euro von dem Konto der Frau. Die Polizei nahm die Anzeige auf. Der Kriminaldienst Kamenz ermittelt.

Die Polizei warnt vor der gängigen Betrugsmasche. Geben Sie keine persönlichen Daten preis und überprüfen Sie die Seriosität von Anbietern! Nur so haben Betrüger keine Chance! (sh)

In zwei Wohnungen eingebrochen

Hoyerswerda, Claus-von-Stauffenberg-Straße
16.06.2025, 16:30 Uhr - 17.06.2025, 16:20 Uhr

In den vergangenen Tagen sind Unbekannte in zwei Wohnungen an der Claus-von-Stauffenberg-Straße in Hoyerswerda gelangt.

Die Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt und entwendeten aus der einen drei Flakons Parfum im Gesamtwert von rund 430 Euro. Der entstandene Sachschaden wurde auf knapp 40 Euro beziffert. In der anderen Wohnung fehlten mehrere hundert Euro Bargeld. Beamte nahmen die Anzeigen auf. Ein Kriminaltechniker kam zum Einsatz. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des örtlichen Reviers. (sh)

Messer auf Rücksitz

Bernsdorf, Straße des 8. Mai
17.06.2025, 12:00 Uhr

Dienstagmittag ist Beamten des Polizeireviers Hoyerswerda bei der Kontrolle eines VW Golf an der Straße des 8. Mai in Bernsdorf ein Messer auf der Rücksitzbank ins Auge gefallen. Eine nähere Prüfung ergab, dass es sich um ein verbotenes Springmesser handelte. Da der Verdacht eines Verstoßes gegen das Waffengesetz bestand, leiteten die Polizisten ein Strafverfahren gegen den 27-jährigen syrischen Fahrer ein und stellten das Messer sicher. (al)

Streifenwagen touchiert und weitergefahren - Zeugen gesucht

Hoyerswerda, Theodor-Körner-Straße
17.06.2025, 13:50 Uhr - 15:10 Uhr

Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer hat am Dienstagnachmittag einen Streifenwagen an der Theodor-Körner-Straße touchiert und ist anschließend weitergefahren.

Die Beamten standen zwischen 13:50 Uhr und 15:10 Uhr aufgrund eines Einsatzes halb auf dem Gehweg in Fahrtrichtung Am Stadtrand. In Höhe der Hausnummer 3 kam dann der Unfallverursacher an dem Polizeifahrzeug vorbei und streifte es am Kotflügel vorn rechts. Der Lenker hinterließ einen Sachschaden von etwa 500 Euro, jedoch nicht seine Personalien.

Zeugen, die den Verkehrsunfall beobachtet haben oder andere sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter der Telefonnummer 03591 367 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (al)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau/Weißwasser
________________________________

Pkw beschädigt - Tatverdächtiger ermittelt

Görlitz, Hugo-Keller-Straße
17.06.2025, 11:55 Uhr

Am Dienstagmittag ist es an der Hugo-Keller-Straße in Görlitz zu einer Sachbeschädigung an einem Pkw gekommen. Ein 13-jähriger Tatverdächtiger zündete offenbar einen Feuerwerkskörper und warf ihn auf die Motorhaube des geparkten VW Tiguan. Es entstand Sachschaden von rund 2.500 Euro. Eingesetzte Beamte nahmen die Anzeige auf. Ermittlungen führten die Ordnungshüter auf die Spur des 13-Jährigen. Der Minderjährige wurde an seine Erziehungsberechtigten übergeben. Die Ermittlungen führt der Revierkriminaldienst Görlitz. (sh)

Berauscht am Steuer

Niesky, Poststraße
17.06.2025, 11:30 Uhr

Beamte des örtlichen Reviers haben am Dienstagvormittag eine 32-Jährige auf einem Parkplatz an der Poststraße in Niesky kontrolliert. Die Frau war mit ihrem VW Golf unterwegs, offenbar mit Ausfallerscheinungen. Ein Drogentest reagierte positiv auf Amphetamin. Für die Pkw-Lenkerin war die Fahrt beendet. Beamte stellten den Fahrzeugschlüssel und den Führerschein sicher. Die Deutsche begleitete die Ordnungshüter zur Blutentnahme. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst Görlitz ermittelt wegen Trunkenheit im Verkehr. (sh)

Fahrräder gestohlen

Görlitz, Wielandstraße
17.06.2025,15:00 Uhr - 16:15 Uhr

Unbekannte haben sich am Dienstagnachmittag in ein Mehrfamilienhaus an der Wielandstraße in Görlitz begeben und gelangten in den Innenhof. Dort entwendeten die Langfinger ein E-Bike der Marke Kalkhoff sowie ein Trecking-Bike der Marke Steppenwolf im Gesamtwert von rund 3.500 Euro. Nach den Rädern wird international gefahndet. Der Revierkriminaldienst Görlitz ermittelt. (sh)

Vorfahrtsunfall endet mit Blechschaden

Niesky, OT See, S 121/Martin-Voß-Straße
17.06.2025, 17:50 Uhr

Am Dienstagabend hat sich im Nieskyer Ortsteil See ein Verkehrsunfall ereignet. Eine 76-Jährige befuhr mit ihrem Mercedes die Martin-Voß-Straße und hatte die Absicht, nach links auf die S 121 abzubiegen. Dabei missachtete die Seniorin offenbar die Vorfahrt eines 38-jährigen Ford-Fahrers. Es kam zur Kollision. Verletzt wurde niemand. Für die E-Klasse rückte ein Abschlepper an. Es entstand Sachschaden von rund 12.000 Euro. Die Polizei nahm den Unfall auf. (sh)

Rehe auf der Fahrbahn

Deschka, S 127
18.06.2025, gegen 09:50 Uhr

Mehrere Rehe auf der Fahrbahn haben am Mittwochvormittag einen Unfall bei Deschka verursacht. Die Tiere rannten plötzlich über die S 127, auf der ein 19-Jähriger von der Kunnersdorfer Senken in Richtung Deschka mit seinem VW unterwegs war. Der Fahrer leitete eine Gefahrenbremsung ein, kollidierte zwar nicht mit den Rehen, verlor aber leicht die Kontrolle über sein Fahrzeug. Er kam nach rechts von der Fahrbahn ab, kollidierte mit einem Baum und geriet daraufhin ins Schleudern. Schließlich blieb der Golf auf dem gegenüberliegenden Grünstreifen stehen. Der 19-Jährige wurde leicht verletzt. Rettungskräfte behandelten ihn vor Ort. Am Auto entstand ein Schaden von circa 4.000 Euro. Ein Abschlepper barg das Fahrzeug. (al)

Pkw entwendet

Löbau, OT Kittlitz
17.06.2025, 22:00 Uhr - 18.06.2025, 05:00 Uhr

In der Nacht zu Mittwoch haben Langfinger einen in Kittlitz abgestellten Alfa Romeo Stevio GS im Gesamtwert von rund 50.000 Euro entwendet. Nach dem Fahrzeug wird international gefahndet. Die Soko Kfz ermittelt. (sh)

In Nebengebäude eingebrochen

Krauschwitz, OT Skerbersdorf
15.06.2025, 20:00 Uhr - 17.06.2025, 12:00 Uhr  

Unbekannte Täter sind in den vergangenen Tagen in zwei Nebengebäude in Skerbersdorf eingebrochen. Sie erbeuteten vier Sommerkompletträder und eine Tauchpumpe im Wert von circa 100 Euro. Der Sachschaden betrug etwa zehn Euro. Eine Streife nahm die Anzeige auf und sicherte Spuren. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Reviers Weißwasser. (al)

Granate gefunden

Kreba-Neudorf, OT Neudorf, Amselweg     
17.06.2025, 10:40 Uhr    

Bei Baumaßnahmen haben Arbeiter am Dienstagvormittag auf dem Amselweg in Neudorf eine Granate ausgegraben. Sie informierten die Polizei. Diese forderte den Kampfmittelbeseitigungsdienst an und sicherte den Bereich bis zu dessen Eintreffen ab. Die Spezialisten nahmen sich der russischen Handgranate an.

Anlage: Foto der Granate (al)