Geldübergabe verhindert

Bautzen
25.06.2025, 17:10 Uhr

Ein Betrugsversuch konnte am Mittwochnachmittag gerade noch verhindert werden. Die Täter wählten die Nummer eines Ehepaars in Bautzen. Sie berichteten, dass die Tochter jemanden überfahren haben soll. Die Anrufer forderten Kaution. Die Geschädigte packte mehrere zehntausend Euro ein und fuhr los in Richtung Dresden, da dort die Übergabe stattfinden sollte. In dieser Zeit besann sich ihr Ehemann offenbar und vermutete einen Betrug. Er rief die Polizei. Gemeinsam mit der Polizeidirektion Dresden konnte die Frau noch vor der Übergabe abgefangen werden. Das Geld blieb, wo es hingehörte. Die Kriminalpolizei wird sich auch mit diesem Fall befassen. (al)

Autobahnpolizeirevier Bautzen
____________________________

Manipulation an Abgasanlage aufgedeckt

BAB 4, Dresden - Görlitz, Höhe Nieder Seifersdorf
25.06.2025, 17:10 Uhr

Autobahnpolizisten ist am Mittwochnachmittag auf der A 4 Höhe Nieder Seifersdorf ein „besonderer Fang“ gelungen. Die Beamten stoppten einen 46-jährigen Polen, der mit seinem Kleintransporter in Richtung Görlitz unterwegs gewesen ist. Bei der Kontrolle stellten die Uniformierten fest, dass an der Abgasnachbereitungsanlage des Renault manipuliert wurde. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt und fertigten sowohl gegen Fahrer und Halter entsprechende Anzeigen. (sh)

Überholverbot durchgesetzt

BAB 4, Görlitz - Dresden
25.06.2025, 18:15 Uhr - 26.06.20225, 03:50 Uhr

Beamte des Autobahnpolizeireviers haben in der Nacht zu Donnerstag ein besonderes Augenmerk auf die Einhaltung des Überholverbotes für Brummifahrer auf der A 4 zwischen Görlitz und Dresden gelegt. Die Uniformierten stellten drei Verstöße fest. Ein 40- sowie 45-jähriger Pole und ein 22-jähriger Deutscher wurden belehrt und erhalten in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (sh)

Geplatzter Reifen sorgt für Sachschaden

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Ohorn und Pulsnitz
25.06.2025, 15:20 Uhr

Am Mittwochnachmittag ist es auf der BAB 4 zwischen Ohorn und Pulsnitz zu einem Unfall gekommen. Ein 36-Jähriger befuhr mit seinem Sattelzug die Autobahn in Richtung Dresden, als es plötzlich knallte. Ein Reifen war geplatzt. Ein hinter dem Brummi fahrender Seat Leon wurde durch Reifenteile beschädigt. Es entstand Sachschaden von rund 1.500 Euro. Die Polizei nahm den Unfall auf. (sh)

Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Abstandssensor gestohlen

Bautzen, OT Niederkaina, Niederkainaer Straße
24.06.2025, 17:00 Uhr - 25.06.2025, 08:15 Uhr

Diebe haben sich in der Nacht zu Mittwoch an einem Audi an der Niederkainaer Straße in Niederkaina zu schaffen gemacht. Sie demontierten die Abstandssensoren aus dem Stoßfänger und entkamen damit unerkannt. Der Sachschaden betrug etwa 100 Euro. Hinzu kam ein Stehlschaden von ungefähr 800 Euro. Eine Streife nahm die Anzeige auf und sicherte Spuren. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Bautzener Reviers. (al)

In Büros eingebrochen

Schmölln-Putzkau, Schulweg
24.06.2025, 20:45 Uhr - 25.06.2025, 08:40 Uhr

Unbekannte sind in der Nacht zu Mittwoch in Büros am Schulweg in Schmölln-Putzkau eingebrochen. Sie brachen mehrere Türen und Schränke auf und verursachten einen Sachschaden von circa 6.000 Euro. Zur Höhe des Stehlschadens liegen bislang keine Angaben vor. Polizisten sicherten Spuren. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des zuständigen Polizeireviers. (al)

Unfall mit Blech- und Personenschaden

Bischofswerda, Bautzener Straße/Forsthausstraße
25.06.2025, 08:35 Uhr

In Bischofswerda ist es am Mittwochmorgen zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden gekommen. Ein 63-Jähriger befuhr mit seinem Caddy die Bautzener Straße in stadteinwärtiger Richtung. An der Kreuzung zur Forsthausstraße übersah der Senior offenbar die rote Ampel und stieß mit einem Citroen einer 72-Jährigen zusammen. Der VW-Fahrer kam leichtverletzt in ein Krankenhaus. Es entstand Sachschaden von rund 10.000 Euro. Die Polizei nahm den Unfall auf. (sh)

Brand in Doppelhaus

Bischofswerda, Stadtrandsiedlung
25.06.2025, 17:50 Uhr

Am frühen Mittwochabend ist in einem Doppelhaus in der Stadtrandsiedlung in Bischofswerda ein Brand ausgebrochen. Die vier Bewohner, eine 40-Jährige, ein 43-Jähriger sowie ein zwölfjähriger Junge und eine Dreijährige, konnten das Gebäude rechtzeitig verlassen. Sie blieben unverletzt. Acht Fahrzeuge der Feuerwehr rückten mit 45 Kameraden aus und löschten die Flammen. Nach ersten Schätzungen entstand ein Schaden von etwa 15.000 Euro. Ein Brandursachenermittler kam zum Einsatz. Die Ermittlungen zu den Umständen des Geschehens dauern an. Der Kriminaldienst des Bautzener Reviers ermittelt. (al)

Autos beschädigt

Arnsdorf, Hufelandstraße
25.06.2025, 05:30 Uhr - 13:30 Uhr

Am Mittwochvormittag haben Vandalen vier an der Hufelandstraße in Arnsdorf abgeparkte Fahrzeuge beschädigt. Die Unbekannten zerstörten die Heckscheiben und zerkratzten den Lack. An den Pkw der Marken Ford, VW und Seat entstand Sachschaden von rund 2.700 Euro. Uniformierte sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst Kamenz führt die Ermittlungen. (sh)

Erneut Diebe im Wald

Hoyerswerda, OT Schwarzkollm, Koselbruch
30.05.2025, 15:40 Uhr - 25.06.2025, 16:00 Uhr

Wie der Polizei am Mittwochnachmittag gemeldet wurde, ist es erneut zu einem Diebstahl an einer Forstmaschine in einem Wald am Koselbruch in Schwarzkollm gekommen. Der Anzeigenerstatter schilderte, dass von seinem Harvester die Steuereinheit fehlte. Neben Streifenbeamten fuhren auch Kriminaltechniker vor Ort und sicherten an der angegriffenen Maschine Spuren. Der bei der Tat verursachte Sachschaden belief sich auf etwa 1.000 Euro, der Diebstahlschaden auf circa 2.000 Euro. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Hoyerswerda ermittelt. (al)

Rüttelplatte und Kabeltrommel gestohlen

Elsterheide, OT Tätzschwitz, Koschener Straße
24.06.2025, 16:00 Uhr - 25.06.2025, 06:30 Uhr

Zwei Baucontainer, die im Bereich einer Straßenbaustelle zwischen Tätschwitz und Großkoschen standen, sind zwischen Dienstagnachmittag und Mittwochmorgen angegriffen worden. Unbekannte verschafften sich gewaltsam Zugang und ließen eine Rüttelplatte sowie eine Kabeltrommel im Gesamtwert von rund 12.150 Euro mitgehen. Zum Abtransport des Gerätes nutzten die Diebe einen auf der Baustelle befindlichen Radlader der geschädigten Baufirma. Die weiteren Ermittlungen in diesem Fall führt der Kriminaldienst des Polizeireviers Hoyerswerda. (al)

Jugendliche bedrängen und berauben Zwölfjährigen - Zeugen gesucht

Hoyerswerda, Albert-Einstein-Straße, Nähe Park
25.06.2025, 14:30 Uhr

Ein zwölfjähriger Junge hat sich am Mittwochnachmittag bei der Polizei gemeldet, weil er im Bereich eines Parks an der Albert-Einstein-Straße in Hoyerswerda von vier Jugendlichen bedrängt wurde. Das Kind gab bei seiner Befragung an, dass er zunächst von drei Jungen und einem Mädchen verfolgt und dann festgehalten worden sei. Einer der Jugendlichen habe ihm dann seine Tasche entrissen, wobei diese beschädigt und er leicht verletzt wurde. Der Täter nahm sich eine Schachtel Zigaretten und gab die Tasche schließlich zurück. Der Geschädigte beschrieb den Jugendlichen wie folgt:

• etwa 1,70 bis 1,75 Meter groß und von normaler Statur,
• etwa 16 Jahre alt,
• helle Hautfarbe,
• glatte, kurze, braune, nach vorn gekämmte Haare mit Pony,
• trug eine kurze schwarze Adidas-Hose sowie eine schwarze Jacke mit einem gelben Emblem, vermutlich einem Vogel, auf der linken Brustseite

Wer die Tat am Mittwochnachmittag gegen 14:30 Uhr beobachtet hat oder Angaben zu den Jugendlichen machen kann, die den Jungen vom Lausitzcenter aus bis zum Park verfolgten, wird gebeten, sich im Polizeirevier Hoyerswerda unter der Rufnummer 03571 465 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (al)

Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau/Weißwasser
________________________________

Einhaltung des Tempolimits kontrolliert

Görlitz, B 99
25.06.2025, 08:00 Uhr - 12:30 Uhr

Ein Messteam hat am Mittwochvormittag mehr als vier Stunden lang die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der B 99 in Görlitz kontrolliert. Auf dem betreffenden Streckenabschnitt gegenüber der Einmündung Sonnenland gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Von gemessenen 1.406 Fahrzeugen waren 21 Pkw-Lenker zu schnell unterwegs. 13 von ihnen wurden mit einem Verwarngeld sanktioniert. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein VW mit Dresdener Kennzeichen auf, der mit 96 km/h gemessen wurde. Den Fahrzeugführer erwarten 400 Euro Bußgeld, zwei Punkte in Flensburg und einen Monat Fahrverbot. (sh)

In 100er Zone geblitzt

B 6, Höhe Gewerbegebiet Hoterberg
25.06.2025, 10:45 Uhr - 16:15 Uhr

Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben am Mittwoch mehr als fünf Stunden die Einhaltung der vorgeschriebenen Geschwindigkeit von 100 km/h auf der B 6 in Höhe des Gewerbegebiets Hoterberg kontrolliert. Für Lkw gilt in diesem Streckenabschnitt 60 km/h. Die Messanlage registrierte 2.204 Fahrzeuge, davon waren 105 Pkw-Lenker sowie 187 Brummi-Fahrer zu schnell unterwegs. Insgesamt sanktionierten die Beamte mit 173 Verwarn- und 119 eingeleiteten Bußgeldverfahren. (sh)

Fahrrad von Dachgepäckträger gestohlen

Görlitz, Bolko-von-Hochberg-Straße
25.06.2025, 16:30 Uhr - 18:40 Uhr

Am späten Mittwochnachmittag haben Langfinger ein Fahrrad der Marke Kelly von einem Dachgepäckträger eines Volvo XC 90 auf der Bolko-von-Hochberg-Straße in Görlitz entwendet. Nach dem Sportrad im Wert von rund 2.000 Euro wird international gefahndet. Der Revierkriminaldienst Görlitz ermittelt. (sh)

Ohne Fahrerlaubnis unterwegs…

Görlitz, OT Klingewalde
25.06.2025, 20:50 Uhr

…ist ein 18-Jähriger mit seinem Kleinkraftrad am Mittwochabend in Klingewalde gewesen. Ordnungshüter stoppten den Deutschen zur Verkehrskontrolle. Die Beamten stellten fest, dass der Roller nicht versichert war. Der junge Mann wird sich wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz verantworten müssen. (sh)

Unfall mit Fahrerflucht - Zeugen gesucht

Bertsdorf-Hörnitz, OT Bertsdorf, Kreuzung S 136/K 8651
25.06.2025, 09:50 Uhr

Am Mittwochmorgen ist es in Bertsdorf zu einem Verkehrsunfall mit Fahrerflucht gekommen. Ein silbergrauer Pkw befuhr die Straße Viebig in Richtung Saalendorf. Im Kreuzungsbereich am Jägerwäldchen missachtete der unbekannte Fahrer offenbar die Vorfahrt einer 44-jährigen Hyundai-Fahrerin. Es kam zum Zusammenstoß. Der Verursacher flüchtete in Richtung Saalendorf. Es entstand Sachschaden von rund 2.000 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst Zittau-Oberland ermittelt wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort. (sh)

Schuppen niedergebrannt

Oderwitz, OT Niederoderwitz, Neufeldenstraße
26.06.2025, 11:55 Uhr

Zu einem Brand ist es am Donnerstagmittag an der Neufeldenstraße in Niederoderwitz gekommen. Zunächst brannte ein Schuppen. Das Feuer griff dann auf einen weiteren über und beschädigte noch einen Grundstückszaun. Der 62-jährige Eigentümer versuchte noch zu löschen, erlitt dabei leichte Verletzungen und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Die zwei Gebäude brannten komplett nieder. Die Feuerwehr löschte die Flammen. Der Sachschaden ist bislang nicht beziffert, die Brandursache noch unbekannt. Möglicherweise war ein technischer Defekt der Auslöser. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Polizeireviers Zittau-Oberland. (al)

Lkw in Brand geraten

B 156, zwischen Boxberg und Weißwasser
25.06.2025, 13:00 Uhr

Am Mittwochnachmittag ist ein Lkw auf der B 156 zwischen Boxberg und Weißwasser in Brand geraten. Der 59-jährige Fahrer des Fuso bemerkte eine Rauchentwicklung an seinem Fahrzeug und steuerte sein Gefährt geistesgegenwärtig in den Straßengraben. Die alarmierte Feuerwehr löschte den Brand. Auslöser war offenbar ein technischer Defekt. Es entstand Sachschaden von rund 5.000 Euro. (sh)